Yamaha CVP-30 - Manuel (Page 10)

Panneau de commande
Clav
YflM
Z) ■-•s.
YAMAHA
Clavinova
g,® 0 0 <> 0
a s s
O".O-'- c___
cvR-ao
ü
©
l'"-
0
0
.. O
O
O
0
O
1
I
O *.
0
0
> O
O
G)
0
d
mmm
COMMANDES ET
CONNECTEURS DU CVP-30
Panneau de commande ------------------------------
® Interrupteur POWER........................... [voir page 42]
@ Commande MASTER VOLUME........... ... [voir page 42]
@ Touche et témoins LEFT PEDAL FUNCTION
......................................................................... [voir page 43]
® Touche MIDI/TRANSPOSE..................... . [voir page 43]
® Sélecteur REVERB.............................. [voir
page 43]
® Commande RHYTHM VOLUME.......... [voir page 44]
@ Commande CHORD VOLUME......... [voir pages 43, 47]
® Commande BASS VOLUME............... [voir
page 47]
@ Touche et témoins PIANO ABC........ [voir page 46]
® Touche et témoins SPLIT POSITION
.................................................................. [voir pages 43, 46]
@
Touche CHORD VOICE..................... [voir page 47]
® Touche BASS VOICE.......................... [voir page 47]
@ Commande de rythme (touches START, SYNCHRO
START, INTRO/ENDING, STOP, FILL IN)
......................................................................... [voir page 45]
® Affichage Tempo/Beat et touches de tempo
et ►).................................................. [voir pages 43, 45]
® Sélecteurs et témoins de rythme, [voir pages 44, 46]
® Sélecteurs et témoins de voix........... [voir page 42]
40
Touche LOWER VOICE.............................. [voir page 43]
Touche et témoin LOWER ON................. [voir page 43]
Commandes et témoins de mémoire de performance
(RECORD 1/2/3 et PLAYBACK 1/2/3)
.................................................................. [voir pages 48, 49]
Sélecteurs SOLO STYLEPLAY................[voir page 48]
Touche REGISTRATION........................... [voir page 49]
Clavier.............................................. [voir pages 42, 44, 46]
Pupitre............................................................. [voir page 42]
Face avant/Face arrière
@1 Prises G/D d'entrée et de sortie d'options
(OPTIONAL IN L/R et OUT L/R)
Ces prises ont été prévues essentiellement pour le raccordement
de modules expandeurs Yamaha de la série EM, comme par
exemple l’unité reverb EME-1, l’expandeur sonore FM EMT-1,
l’expandeur sonore AWM EMT-10 ou la boîte à rythmes
EMR>1. Dans le cas de l’unité reverb EME-1, par exemple, les
prises OPTIONAL OUT sont connectées aux prises LINE IN
de l’unité EME-1 alors que les prises LINE OUT de l’unité
EME-1 sont connectées aux prises OPTIONAL IN du Clavinova.
Ceci permet d’appliquer des effets numériques d’excellente
qualité, y compris les effets réverb et écho, au son du Clavinova.
Pour plus de détails sur les raccordements, voir les manuels
d’instructions des modules expandeurs de la série EM.
@ Prises G/D de sortie auxiliaire (AUX OUT L/R)
Les prises AUX OUT L et R permettent de transmettre le son
du Clavinova à un système de sonorisation stéréo, à une table
de mixage, ou à un enregistreur de bande.