Panasonic SA-HE200 EN - Manuel (Page 32)

U ©a
Raccordement des enceintes
Emplacement des enceintes
Enceintes avant (OQ^ucheOdroite)
Placer les enceintes de droite et de gauche sur chaque côté
du téléviseur au niveau des oreilles selon la position
d'écoute de manière à obtenir une cohérence optimale
entre l'image et le son.
Enceinte centrale (O)
Placer l'enceinte centrale dessous ou dessus le centre du
téléviseur. Orienter l'enceinte vers la position d’écoute.
Enceintes ambiophoniques gauche ® droite)
Piacer ces enceintes quelque peu en retrait de ia position
d’écoute à environ un mètre (3 pieds) pius haut que le
niveau de l’oreille.
Enceinte ambiophonique arrière (CID)
Positionner l’enceinte derrière la position d’écoute (si deux
enceintes sont utilisées, ies décaler légèrement vers la
gauche et la droite) et à environ 1 mètre (3 pieds) pius haut
que le niveau de l'oreille.
Enceinte d’extrêmes-graves (®)
L’enceinte d’extrêmes-graves peut être placée presque
n'importe oщ а la condition qu’elle soit à une distance
raisonnable du téléviseur.
Il est recommandé de varier l'emplacement de cette
enceinte jusqu’à ce que le rendu sonore optimal soit atteint.
Piacer l’enceinte dans un coin peut sembler accentuer le
dynamisme des graves, mais cela peut aussi altérer le
naturel du rendu dans les basses fréquences.________
Les enceintes avant, centre et ambiophoniques
devraient être placées à égale distance de la position
d’écoute. Les angles montrés ne sont qu’approximatifs.
• Le paramétrage par défaut pour la taille des enceintes est
souligné.
• Le paramétrage par défaut pour ta DISTANCE est indiqué entre
parenthèses.
Modification des paramètres des enceintes
Afin d’obtenir un rendement optimal de l’appareil et des enceintes qui y sont raccordées, il sera nécessaire de modifier les paramètres décrits ci-après.
Au moment du raccordement des enceintes, encercler, dans la colonne SPEAKERS du tableau ci-dessous, la taille des enceintes correspondante et
inscrire la distance approximative entre l'enceinte et la position d’écoute. Aller ensuite à la page 10 et modifier les paramètres au besoin.
SPEAKERS
Modifier le paramètre SPEAKERS pour qu'il corresponde à la taille et
au nombre d'enceintes utilisées.
LARGE (grande): Pour des enceintes capables de reproduire
l’ensemble du spectre des fréquences, tout
particulièrement celles sous la barre des 100 Hz.
SMALL (petite): Pour des enceintes incapables de reproduire adéquatement les
graves. Ce paramètre convient à la plupart des enceintes dans
le cas où une enceinte d’extrêmes-graves est utilisée. Si ce
paramètre est sélectionné pour les enceintes avant
droite/gauche, “SUB-WFR” sera réglé à “YES ”.
NONE (aucune): Pour identifier les enceintes non utilisées (canal centre,
ambiophonique ou ambiophonique arrière). Le paramètre “SUR
BACK" ne peut être modifié si ce réglage a été sélectionné pour
les enceintes ambiophoniques droite/gauche.
SINGLE (simple): Si une seule enceinte ambiophonique arrière est utilisée.
DUAL (jumelées): Si deux enceintes ambiophoniques arrière ont été
raccordées à la prise de sortie préampli.
YES (oui): Si une enceinte d’extrêmes-graves est utilisée.
NO (non); Si aucune enceinte d’extrêmes-graves n’a été raccordée. Si ce
paramètre est sélectionné, “FRONT" sera réglé à “LARGE".
DISTANCE
Modifier la distance de manière que le signal de toutes les enceintes
parvienne en même temps à la position d’écoute.
SPEAKERS DISTANCE
0 0
FRONT
SMALL LARGE (10) FEET
0
CENTER
NONE SMALL LARGE (10) FEET
SURROUND
NONE SMALL LARGE (5) FEET
CD
SUR BACK
(SURROUND BACK)
NONE SINGLE DUAL (5) FEET
SUB-WFR
(SUBWOOFER)
YES NO
Câble d’enceinte