Viking Pump TSM445: LVP Vane Pumps - Manuel (Page 2)

SECTION TSM 445 ÉDITION B PAGE  / 11
NE PAS fAIRE fONCTIONNER LA POMPE SI :
– Le couvercle de tête n’est pas correctement posé.
– Des protections manquent ou sont mal posées.
– Des conduites d’aspiration ou de refoulement ne
sont pas branchées.
NE PAS placer de doigts, etc. dans la chambre de
pompage ou ses orifices de raccordement, ni dans
aucune partie du système d’entraînement s’il existe
une QUELCONQUE possibilité de rotation des arbres
de pompe. Il en résulterait des blessures graves.
NE PAS dépasser les pression, vitesse et température
nominales de la pompe ni modifier les paramètres de
charge/circuit pour lesquels la pompe a été fournie
sans vérifier préalablement qu’elle y est adaptée.
LA POSE ET L’ExPLOITATION DE LA POMPE
DOIT IMPÉRATIVEMENT RESPECTER LA
RÉGLEMENTATION SUR LA SANTÉ ET LA
SÉCURITÉ EN VIGUEUR.
Inclure dans la pompe, le circuit ou le système
d’entraînement un dispositif empêchant la pompe de
dépasser sa pression d’exploitation nominale, dans les
deux sens de rotation le cas échéant. Ne pas laisser la
pompe fonctionner avec le circuit de refoulement fermé/
obstrué sauf si elle comporte un dispositif de décharge.
La pompe comporte une soupape de décharge intégrée
mais la recirculation à travers la soupape pendant des
périodes prolongées doit être évitée.
La fixation de la pompe doit être solide et stable.
Prévoir l’orientation de la pompe en fonction des
exigences d’écoulement. Une fois la pompe fixée,
vérifier l’alignement du mécanisme d’entraînement.
Actionner l’arbre de la pompe sur un tour complet
au minimum pour vérifier son bon fonctionnement.
Un mauvais alignement produit des contraintes
excessives se traduisant par des accroissements de
température et de bruit. Ne pas utiliser de mécanisme
d’entraînement provoquant des charges transversales
sur l’arbre moteur.
L’installation doit permettre un entretien et un contrôle
courants sans danger (contrôles d’étanchéité, de
pression, etc.) et assurer une ventilation suffisante
pour éviter toute surchauffe.
Avant utilisation, vérifier que la pompe et l’ensemble
du circuit auquel elle est raccordée sont propres et
exempts de corps étrangers et que les vannes des
circuits d’aspiration et de refoulement sont ouvertes.
S’assurer que les conduites raccordées à la pompe
sont correctement fixées et alignées sur les raccords
prévus. Le mauvais alignement et les charges excessives
peuvent gravement endommager la pompe.
S’assurer que le sens de rotation de la pompe
correspond au sens d’écoulement souhaité.
NE PAS INSTALLER LA POMPE DANS UN CIRCUIT
OÙ ELLE fONCTIONNERA à SEC (C.-à-D. SANS
APPORT DE fLUIDE à POMPER).
Il est conseillé de prévoir des jauges/capteurs de
pression à côté des raccords d’aspiration et de
refoulement de la pompe.
Soulever la pompe avec précaution. Utiliser des
appareils de levage adaptés le cas échéant. Employer
les anneaux de levage uniquement pour la pompe
seule, pas la pompe avec son moteur ou son socle. Si la
pompe est montée sur socle, utiliser le socle pour tous
les besoins de levage. En cas d’utilisation d’élingues,
veiller à les attacher correctement et solidement. Voir
le poids des pompes nues dans le catalogue.
NE PAS effectuer d’entretien ni de démontage de la
pompe sans s’être préalablement assuré que :
– La pompe est totalement isolée de sa source
d’énergie (électrique, hydraulique, pneumatique).
– La chambre de pompage, la soupape de décharge
et tout dispositif de support d’arbre étanche sont
hors pression et purgés.
– Tous les dispositifs de contrôle thermique (chemises,
réchauffage de conduites, etc.) sont totalement
isolés, hors pression et purgés et ont atteint une
température sans danger pour la manipulation.
NE PAS tenter de démonter une soupape de décharge
dont le ressort n’est pas déchargé ou qui est posée sur
une pompe en marche. Ceci présenterait un danger
de blessure grave ou de mort et de dommages de la
pompe.
NE PAS desserrer ni déposer le couvercle de tête,
les raccords de la pompe, les boîtes de garniture, les
dispositifs de contrôle thermique et autres éléments
sans s’être assuré que cette action ne permettra
l’échappement d’aucun fluide sous pression.
Les pompes et entraînements peuvent produire
des niveaux acoustiques dépassant 85 dB(A) dans
certaines conditions d’exploitation. Le cas échéant,
utiliser des moyens de protection contre le bruit.
Éviter tout contact avec des pièces chaudes de la
pompe ou de l’entraînement susceptibles de causer
des lésions. Certaines conditions d’exploitation,
les dispositifs de contrôle thermique (chemises,
réchauffage de conduites, etc.), des défauts
d’installation ou un mauvais entretien peuvent tous
contribuer à un échauffement du système.
Lors du nettoyage, à la main ou par recirculation,
veiller à utiliser une méthode adaptée en conformité
avec les exigences et contraintes du système. Lors du
nettoyage par recirculation, une pression différentielle
de 30 à 45 psi est préconisée à travers la pompe afin
d’obtenir des vitesses suffisantes dans la tête. Nettoyer
l’extérieur de la pompe à intervalles réguliers.
SÉCURITÉ
Danger - Les mesures de précaution
identifiées par ce symbole doivent être
respectées afin d’écarter des risques de
blessures graves, voire de mort.
Avertissement - Ce symbole signale
des instructions de sécurité à respecter
pour assurer la sécurité d’exploitation ou
la protection de la pompe ou du système
de pompage.
LA POSE, L’ExPLOITATION OU L’ENTRETIEN INCORRECTS DU MATÉRIEL PEUVENT CAUSER DES
BLESSURES GRAVES OU LA MORT ET DES DOMMAGES MATÉRIELS ET PEUVENT ANNULER LA
GARANTIE.
Veiller à lire l’ensemble de ces informations préalablement à la pose, l’exploitation ou l’entretien et à
les conserver avec la pompe. La pose et l’entretien doivent être confiés exclusivement à des personnes
qualifiées ou formées à cet effet.
! AVERTISSEMENT
Symbole
Légende :
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!