Bendix Commercial Vehicle Systems EC-16 ANTILOCK CONTROLLER 4/08 - Manuel (Page 16)

16

ACTIVER LE COMMUTATEUR D’ALLUMAGE
ET OBSERVER LE VOYANT ANTIBLOCAGE
SUR LE TABLEAU DE BORD.
LE VOYANT ANTIBLOCAGE DU
TABLEAU DE BORD A-T-CLIGNOTÉ?
LE VOYANT ANTIBLOCAGE
DU TABLEAU DE BORD
EST-IL ENCORE ALLUMÉ?
OUI
OUI
PASSER À LA SECTION III
« INSPECTION DES DEL ALLUMÉES ».
AUGMENTER LA VITESSE DU VÉHICULE
AU-DESSUS DE 11 KM/H (7 MI/H) PENDANT
AU MOINS 5 SECONDES ET OBSERVER LE
VOYANT SUR LE TABLEAU DE BORD.
LE VOYANT SUR LE TABLEAU DE
BORD S’ALLUME OU RESTE ALLUMÉ
NON

SI LE VOYANT ANTIBLOCAGE DU TABLEAU
DE BORD S’ALLUME ET RESTE ALLUMÉ
SANS CLIGNOTER, PASSER À LA SECTION II
« INSPECTION DES DEL ALLUMÉES »
NON
LE VÉHICULE EST-IL ÉQUIPÉ DE
LA FONCTION ANTIPATINAGE?
OUI
LE SYSTÈME ANTIBLOCAGE
FONCTIONNE NORMALEMENT.
NOTER TOUTE PIÈCE REMPLACÉE
OU RÉPARÉE.
NON

COUPER LE COMMUTATEUR
D’ALLUMAGE PUIS REMETTRE
LE CONTACT ET OBSERVER
UNIQUEMENT LE VOYANT D’ÉTAT
D’ANTIPATINAGE. LE VOYANT
D’ANTIPATINAGE A-T-IL CLIGNOTÉ
PUIS S’EST-IL ÉTEINT?
LE SYSTÈME
ANTIPATINAGE
FONCTIONNE
NORMALEMENT.
OUI
NON
VÉRIFIER QUE LA FONCTION
ANTIPATINAGE EST ACTIVÉE
(UTILISER L’INTERRUPTEUR
SOUS LE TABLEAU DE BORD).
REFAIRE LE TEST 
LE VOYANT D’ANTIPATINAGE
A-T-IL CLIGNOTÉ PUIS
S’EST-IL ÉTEINT?
OUI
LE VOYANT
D’ANTIPATINAGE DU
TABLEAU DE BORD EST-IL
ALLUMÉ?
PASSER À LA
SECTION XI « TEST
DU MODULATEUR
D’ANTIPATINAGE ».
OUI
NON
PASSER À LA SECTION
X « TEST DU VOYANT
D’ANTIPATINAGE SUR
TABLEAU DE BORD ».
NON
OUI – Voir la remarque
NON – Voir la remarque
AVIS IMPORTANT
Les systèmes antiblocage fabriqués après le
20 janvier 1997 sont conçus pour que le voyant
d’antiblocage sur le tableau de bord s’éteigne
après une autovérification réussie des
composants électroniques et du câblage du
système. Les systèmes précédents exigeaient
une entrée de données de vitesse du véhicule
pour éteindre le voyant du tableau de bord.

Si le contrôleur EC-16 ™ a été remplacé récemment,
déterminer si c’est un modèle autoconfigurable (se
reporter à la section des données de service intitulé
« CONFIGURATION DU CONTRÔLEUR EC-16
™ ») et
s’assurer qu’il est confi guré correctement pour le véhicule.
Si la fonction antipatinage fait partie de la confi guration,
l’interrupteur doit être placé en position d’activation.
PROCÉDURE INITIAL DE DÉMARRAGE
COMMENCER ICI