Multiquip BA-SERIES - Manuel (Page 26)

PAGE 26 — TRUELLE POUSSÉE SÉRIE BA — MANUEL D’UTILISATION — REV. Nº 3 (30.11.04)
TRUELLE DE LA SÉRIE BA — INSTALLATION
Inclinaison des lames
Poignée d'inclinaison rapide
1. Pour incliner les lames vers le haut à l'aide du manche
« Quick-Pitch MC » Poignée en T, (Figure 28) pressez
simplement le verrou de déclenchement et tirez la
poignée en T vers l’opérateur. Le fait de pousser la
poignée vers le moteur causera un aplatissement des
lames.
Poignée Standard
1. Pour incliner les lames vers le haut à l’aide de la
poignée « Standard », (Figure29) tournez simplement
la roue à ailettes dans le sens horaire. La rotation de
la roue à ailettes dans le sens antihoraire causera un
aplatissement des lames.
Figure 28.Poignée en T « Quick Pitch MC »
Figure 29. Poignée standard
Guidage de la truelle
1. Prenez la place de l’opérateur derrière la poignée. Avec un
bon point d’ancrage des pieds et une bonne prise sur les
poignées augmentez lentement la vitesse du moteur jusqu’à
ce que la vitesse de lame désirée soit obtenue.
Si votre truelle a un embrayage manuel (Figure 30), réglez
la vitesse de votre moteur à l’aide du papillon des gaz, puis
tirez sur le levier d’embrayage manuel pour démarrer la
rotation des lames. Ajustez la vitesse des lames après que
l’embrayage manuel sera complètement engagé.
Figure 30.Embrayage manuel
2. Pour manœuvrer la truelle, soulevez gentiment ou appuyez
sur la poignée principale de la truelle. Pour déplacer la
machine vers la gauche de l’opérateur, levez la poignée
vers le haut, pour déplacer la machine vers la droite, poussez
la poignée vers le bas.
3. La meilleure méthode pour faire la finition du béton est de
lentement marcher en arrière (Figure 31) avec la truelle,
guidant la truelle d’un côté à l’autre. Ceci couvrira toutes les
empreintes de pied sur du béton mouillé.
4. Souvenez-vous que si vous laissez aller la truelle, allez juste
sur le côté et laisez la truelle venir à l’arrêt complet avant
d’essayer de récupérer la truelle.
Les étapes suivantes sont prévues comme guide de base du
fonctionnement de la machine et ne doit pas être considéré comme
un guide complet de finition de béton. Nous suggérons que tous les
opérateurs (expérimentés ou novices) lisent « Slabs on Grade »
publié par l’institut américain du béton, Détroit, Michigan. Lisez
la section « Formation » de ce manuel pour plus de renseignements.