Truelle de la série ba — dimensions/spécifications – Multiquip BA-SERIES Manuel d'utilisation
Page 12
PAGE 12 — TRUELLE POUSSÉE SÉRIE BA — MANUEL D’UTILISATION — REV. Nº 3 (30.11.04)
TRUELLE DE LA SÉRIE BA — DIMENSIONS/SPÉCIFICATIONS
REMARQUE :
1.
La pression sonore est une mesure pondérée. Elle est mesurée
à l’emplacement de l’oreille de l’opérateur alors que la truelle
poussée fonctionne à pleins gaz sur du béton d’une façon la
plus courante dans des circonstances « normales ». La
pression sonore peut varier suivant l’état du béton. Une protection
pour les oreilles est toujours recommandée.
Figure 2. Dimensions de la truelle
de la série BA
2.
Le niveau de vibration indiqué est la valeur maximale efficace
(RMS) obtenue au niveau de la poignée alors que la truelle
poussée fonctionne sur du béton à dissolution vulcanisante
d’une façon la plus courante dans des circonstances «
normales ». Les valeurs peuvent être obtenues des trois
axes de mouvement. Les valeurs montrées représentent la
valeur efficace (RMS) maximale de ces mesures.
Vue de côté
A
B
e
i
r
é
s
a
l
e
d
e
l
l
e
u
r
t
a
l
e
d
s
n
o
i
t
a
c
i
f
i
c
é
p
S
.
1
e
l
b
a
T
)
e
g
a
v
e
l
e
d
t
e
h
c
o
r
C
(
r
u
e
t
u
a
H
-
A
)
m
m
2
.
6
7
8
(
n
i
5
.
4
3
)
t
n
e
m
e
g
a
g
n
e
'
d
r
e
i
v
e
L
(
r
u
e
t
u
a
H
-
B
)
m
m
2
.
4
4
0
,
1
(
n
i
1
.
1
4
r
u
e
g
r
a
L
-
C
)
m
m
4
.
8
6
1
,
1
(
0
.
6
4
r
u
e
u
g
n
o
L
-
D
)
m
m
1
.
0
1
9
,
1
(
2
.
5
7
t
n
e
m
e
n
n
o
it
c
n
o
f
n
e
-
s
d
i
o
P
)
3
u
a
e
l
b
a
T
e
l
r
i
o
V
(
e
r
o
n
o
s
n
o
i
s
s
e
r
P
b
d
7
9
n
o
it
a
r
b
i
V
s
/
m
5
.
4
2
(
g
5
.
2
2
)
u
a
e
n
n
a
'l
e
d
e
r
t
è
m
a
i
D
)
m
c
7
1
1
(
n
i
6
4
s
e
m
a
l
e
d
e
r
b
m
o
N
)
4
u
o
3
(
)
s
/
m
(
M
P
P
-
e
m
a
l
a
l
e
d
e
t
n
i
o
p
a
l
e
d
e
s
s
e
ti
V
)
s
/
m
5
.
7
(
m
p
p
8
7
4
,
1
)
e
c
n
e
s
s
E
(
M
P
R
-
r
o
t
o
R
5
2
1
o
t
0
6
)
m
c
(
.
o
p
-
e
i
o
v
e
d
r
u
e
g
r
a
L
)
3
3
2
(
8
4