INFICON UL5000 Dry Helium Leak Detector - Manuel (Page 83)

Messages d'erreur et d'avertissement
83
iina
74
f 0
8
.f
m
MA
NUE
L TE
CHNIQUE
(1
10
7)
8 Messages d'erreur et d'avertissement
Le UL5000 est équipé de nombreuses fonctions d'autodiagnostic. Lorsqu'une
condition d'erreur ou d'avertissement est détectée, celle-ci est signalée à l'utilisateur
par l’affichage LCD.
Les messages d'erreur ou d'avertissement s’accompagnent d’un signal sonore. Sa
fréquence alterne de 500 Hz à 1200 Hz et vice-versa toutes les 400 ms pour bien
distinguer le signal du bruit environnant habituel.
Les messages d'erreur et d'avertissement sont mémorisés et peuvent être affichés
ultérieurement par le menu d’information (voir chapitre
6.7 ).
8.1 Remarques
Messages d'avertissement
Les avertissements sont indiqués
• lorsque le UL5000 constate un état anormal ou
• lorsque le UL5000 souhaite rappeler quelque chose à l'utilisateur (p. ex. que le
calibrage est nécessaire ou que l'intervalle pour la prochaine maintenance est
écoulé).
Le UL5000 indique un message sur l'affichage LCD et demeure en mode Standby
ou en mode de mesure.
Les messages d'avertissement restent indiqués sur l'affichage jusqu'à ce qu'ils aient
été validés par actionnement de OK (touche no. 8). Ensuite, le UL5000 peut à
nouveau être utilisé (le cas échéant avec quelques restrictions). Aussi longtemps
que l'état d'avertissement persiste, un triangle d'avertissement apparaît dans la ligne
d'état (voir chapitre
5.4.3 ).
Messages d'erreur
Les messages d'erreur sont des événements qui contraignent le UL5000 à inter-
rompre le mode de mesure. Dans un tel cas, le UL5000 ferme tous les robinets
(mode Standby).
Les messages d'avertissement restent indiqués sur l'affichage jusqu'à ce qu'ils aient
été validés par l’actionnement de ''Nouveau démarrage'' (touche no. 8). Le UL5000
redémarre ensuite. Dans certains cas, il peut être judicieux de contrôler quelques
réglages ou valeurs mesurées avant de redémarrer le UL5000. Il est donc aussi
possible d'actionner la touche „Menu“ (touche no. 4 ou la touche MENU) pour
appeler le menu du UL5000. Après avoir quitté le menu, ce même message d'erreur
est à nouveau affiché.
Remarque: Sous des conditions extrêmes (erreur inconnue du logiciel, parasitage
électromagnétique excessif), un circuit de contrôle intégré (Watchdog) empêche le
fonctionnement incontrôlé du UL5000. Ce circuit de contrôle provoque le
redémarrage du UL5000. Le détecteur de fuites passe ensuite en mode Standby.
Aucun message d'erreur n'est généré.