INFICON UL5000 Dry Helium Leak Detector - Manuel (Page 44)

44
Fonctionnement du UL5000
iina
74
f 0
5
.f
m
MA
NUE
L TE
CHNIQUE
(1
10
7)
5.3 Affichages en mode Standby
En mode Standby, les états sont indiqués sur le bord inférieur de l'affichage (voir
chapitre
5.4.3 ). De plus, à partir du mode Standby, il est aussi possible d'appeler le
calibrage (voir chapitre 7 ) et de démarrer le rinçage (voir chapitre 5.3.1 ).
5.3.1 Rinçage
A chaque fois que le UL5000 passe sur „Standby“, un rinçage est automatiquement
déclenché pendant 20 secondes. Pendant ce rinçage, la pompe Scroll est rincée par
le raccord de purge (
Fig. 2-1 /11).
En mode Standby, un rinçage supplémentaire peut être déclenché manuellement
par la touche 7. En appuyant à nouveau sur la touche, le rinçage est interrompu. Le
rinçage est également interrompu lorsque la touche Start est actionnée.
5.4 L'affichage en mode de mesure
En mode de mesure, les taux de fuites peuvent être indiqués de deux manières :
• numériquement, en combinaison avec une barre indicatrice Fig. 5-1
• en tant que tendance (taux de fuites par rapport au temps) Fig. 5-2
Dans le coin droit inférieur de l'affichage (à côté de la touche no. 8), se trouve un
symbole autorisant la touche no. 8 à commuter entre les deux types d’affichages
indiqués ci-dessus (
5.4.5 Mode d'affichage numérique et 5.4.5 pour une explication
des différents types d'affichage).
L'accès à la fonction de calibrage (touche no. 5) et l'intensité sonore des signaux
acoustiques (touches no. 2 et no. 3) sont identiques pour tous les modes de service.
Les symboles d'état dans la ligne du bas sont aussi identiques pour tous les types
d'indication.
5.4.1 Appel de la fonction de calibrage
Dans tous les modes de service, la touche no. 5 est utilisée pour appeler la routine
de calibrage; voir chapitre
7 Calibrage pour obtenir d'autres informations sur le cali-
brage.
Fig. 5-1 : Affichage, mode de mesure