INFICON UL5000 Dry Helium Leak Detector - Manuel (Page 8)

8
Généralités
iina
74
f 0
1
.f
m
MA
NUE
L TE
CHNIQUE
(1
10
7)
Réglage automatique du point zéro
Mesure et adaptation automatiques au fond d'hélium.
Cette fonction permet de déterminer le point zéro interne de l'appareil qui est ensuite
déduit du signal de taux de fuites actuel mesuré. Cette fonction est activée pendant
le calibrage ou à l'actionnement de la touche de démarrage dans la mesure où le
UL5000 a auparavant fonctionné pendant au moins 20 secondes en mode de service
„Standby“ ou „Remise à l’air“ . Si le fond d'hélium auparavant annulé devait continuer
plus tard de baisser à un point tel que seule la limite d'affichage serait affichée pour
la durée du temps zéro, le point zéro sera alors automatiquement adapté.
GROSS
GROSS est un mode de service de mesure qui autorise des pressions
d'admission élevées (1 à 15 mbar). La limite d'affichage inférieure s'élève ici à
1x10
-6
mbar l/s.
FINE
FINE est le mode de service pour des pressions d'admission comprises entre 2 et
0,4 mbar. La limite de détection se situe ici à 1x10
-10
mbar l/s.
Pression du vide primaire
Pression dans le vide primaire entre la pompe turbomoléculaire et la pompe de vide
primaire.
Fond d'hélium interne
La pression partielle d'hélium régnant dans le système de mesure. La grandeur du
fond d'hélium interne est mesurée en mode de service „Standby“ et déduite du signal
mesuré. (Voir ci-dessus : réglage automatique du point zéro)
Plus petit taux de fuites décelable
Le plus petit taux de fuites décelable que le UL5000 peut saisir (
≤ 5x10 -12
mbar l/s).
Menu
Le menu permet à l'opérateur du UL5000 de programmer celui-ci conformément à
ses désirs. Le menu a une structure qui peut être ramifiée à la façon d'un arbre.
Mesure / mode de service mesure
Le UL5000 mesure le taux de fuite de l'éprouvette.
ULTRA
ULTRA est la gamme de mesure présentant la sensibilité maximale pour les pres-
sions d'admission inférieures à 0,4 mbar. Le plus petit taux de fuites décelable
s'élève ici à 5x10
-12
mbar l/s.