INFICON UL5000 Dry Helium Leak Detector - Manuel (Page 29)

Installation
29
iina
74
f 0
2
.f
m
MA
NUE
L TE
CHNIQUE
(1
10
7)
2.4.2 Echappement
La bride d'échappement Fig. 2-6 /12 se trouve sous le UL5000 dans sa partie arrière.
Il s'agit ici d'une bride DN 16 KF.
A la livraison, le filtre d'échappement n'est que prémonté. La cartouche filtrante est
fournie avec le détecteur de fuites. Elle s’installe à l'échappement.
Comme alternative, une conduite d'échappement peut être raccordée au raccord
d'échappement.
2.4.3 Raccord de remise à l’air
Normalement, les éprouvettes sont remises à l’atmosphère avec de l'air ambiant à
la fin de la détection. Si nécessaire, les éprouvettes peuvent être remises à l’atmos-
phère avec un autre gaz (p. ex. air frais, air sec, azote, entre autres). Dans ce cas,
un tuyau de remise à l’air doit être branché au raccord
Fig. 2-6 /10.
2.4.4 Raccord à gaz de rinçage
Nous recommandons d'utiliser un gaz exempt d'hélium, à la pression atmos-
phérique, pour les modes de service à gaz de rinçage. L'air ambiant peut être
contaminé par d’éventuelles aspersions ou si des enceintes ont été remplies avec
de grandes quantités d'hélium. Dans de tels cas, une conduite d'alimentation en gaz
(c'est-à-dire azote, air frais, entre autres) doit être raccordée par le raccord à tuyau
Fig. 2-6 /11. La pression dans cette conduite à gaz ne doit pas dépasser 1050 mbar.
Les raccords 10 et 11 dans la Fig. 2-6 sont des raccords rapides pour tuyaux d'un
diamètre de 8/6 mm.
STOP
Danger
Des gaz nocifs peuvent s'échapper dans l'air ambiant par l'échappement du
détecteur de fuites. La nocivité dépend du type d’enceinte auquel le UL5000 est
raccordé et du gaz contenu dans l’enceinte.