Instructions détecteur de dioxyde de carbone (co, Ponctuel infrarouge pointwatch eclipse, Modèle pirecl – Det-Tronics PIRECL Infrared Carbon Dioxide Gas Detector PointWatch Eclipse Manuel d'utilisation
Page 3: Application, Vue d’ensemble du fonctionnement

Important
Bien lire et assimiler le manuel d’instructions dans
son intégralité avant d’installer et de faire fonctionner
le système de détection de gaz. Cet appareil est
prévu pour avertir rapidement de la présence de gaz
inflammable ou explosif. Une installation, une mise en
œuvre et une maintenance adaptées sont requises
pour assurer un fonctionnement sûr et efficace. Si cet
appareil est utilisé d’une manière non spécifiée dans
ce manuel, il se peut que la protection de sécurité ne
soit plus assurée.
ApplicAtion
Note
Le niveau normal de Co
2
en extérieur est
approximativement de 370 ppm. Les niveaux en
intérieur sont typiquement de 1 000 ppm, mais
peuvent être plus élevés suivant l’efficacité du
système de ventilation. Garder ceci à l’esprit lorsque
des niveaux variés de Co
2
sont détectés dans un
bâtiement.
Le PointWatch Eclipse
®
Modèle PIRECL CO
2
(Dioxyde
de Carbone) est un détecteur de type ponctuel
infrarouge basé sur le principe de la diffusion qui
permet la supervision en continu de concentrations de
CO
2
dans la plage de 0 à 2%/volume (0-20 000 ppm).
Deux configurations basiques sont disponibles:
• Sortie 4-20 mA avec protocole de communication HART
et communications RS-485 MODBUS.
• Sortie 4-20 mA avec protocole de communication HART
et communications RS-485 MODBUS, avec deux relais
d’alarme et un relais dérangement.
Tous les appareils sont alimentés en 24 Vcc et sont
fournis avec une LED d’indication d’état embarquée, un
commutateur de calibration magnétique interne et une ligne
de calibration externe pour une utilisation avec la boîte de
terminaison/calibration à distance PIRTB optionnelle.
Le détecteur Eclipse CO
2
est idéal pour une utilisation
dans des environnements difficiles en extérieur et est
certifié pour une utilisation dans des zones dangereuses
de type Class I, Division 1 (CSA) et Zone 1 (ATEX/IECEx).
Il peut être utilisé comme appareil autonome ou en tant
que partie d’un système de protection plus large.
VUE D’EnSEMBlE DU FonctionnEMEnt
THÉORIE DE FONCTIONNEMENT
Le dioxyde de carbone est diffusé au travers du baffle
anti-intempéries vers la chambre de mesure interne qui
est illuminée par une source infrarouge (IR). Lorsque le
rayonnement IR traverse le gaz dans la chambre, certaines
longueurs d’onde IR sont absorbées par le gaz tandis
que d’autres ne le sont pas. Le niveau d’absorption IR est
déterminé par la concentration de dioxyde de carbone. Une
paire de capteurs optiques et leurs électroniques associées
mesurent l’absorption. La variation d’intensité de la lumière
absorbée (signal actif) est mesurée et comparée à l’intensité
de lumière dans une longueur d’onde non-absorbée (signal
référence).
INSTRUCTIONS
Détecteur de Dioxyde de carbone (co
2
)
ponctuel infrarouge
pointWatch Eclipse
®
Modèle piREcl
2 .1
©
Detector Electronics Corporation 2012
Rev: 9/12
95-6676