Det-Tronics PIRECL Infrared Carbon Dioxide Gas Detector PointWatch Eclipse Manuel d'utilisation
Page 22
20
95-6676
2.1
INITIALISATION DE LA CALIBRATION
La calibration de l’Eclipse peut être initialisée par le biais de
n’importe laquelle des méthodes suivantes:
• Commutateur magnétique de calibration intégré,
• Commutateur magnétique de calibration dans la boîte
de Terminaison à distance PIRTB,
• Communication HART.
Calibration par Commutateur Magnétique
1.
Commutateur et LED intégrés
Le PointWatch Eclipse est équipé d’un commutateur
de calibration/réarmement magnétique intégré pour
la calibration non intrusive. Celui-ci est localisé sur
la cloison interne de l’appareil. Voir la Figure 14
pour situer son emplacement. Une LED tricolore
intégrée est également à disposition pour signaler à
l’opérateur lorsqu’il doit appliquer puis retirer le gaz
de calibration.
2.
Commutateur et LED d’indication à distance
Il existe une Boîte de Terminaison à Distance spéciale
(Modèle PIRTB) pour initialiser la calibration à partir
d’une localisation déportée. La PIRTB présente un
commutateur magnétique interne ainsi qu’une LED de
visualisation (allumée/éteinte uniquement, pas tricolore).
La PIRTB est fournie avec un hublot transparent sur le
couvercle, permettant d’effectuer une calibration non
intrusive.
Dans les deux cas le commutateur magnétique doit être
activé pendant 2 secondes par le biais d’un aimant pour
initialiser la calibration de l’Eclipse. Après cette initialisation,
l’Eclipse effectue automatiquement l’ajustement de
calibration du zéro, puis signale à l’opérateur lorsqu’il est
temps d’appliquer le gaz de calibration. Après l’ajustement
de pleine échelle, l’Eclipse repasse en mode normal dès
que le gaz de calibration est retiré. La LED de visualisation
(soit intégrée sur l’Eclipse, soit sur la PIRTB éventuelle)
fournit des signaux visuels à l’opérateur concernant le
moment pour appliquer puis retirer le gaz de calibration.
Pour la calibration du Zéro Seule, l’opérateur commence
en appliquant de l’azote puis il active le commutateur
magnétique pendant deux secondes. Lorsque la LED
clignote en rouge (signal pour appliquer le gaz de calibration),
réactiver le commutateur magnétique. Cette action donne
l’instruction à l’Eclipse d’utiliser la programmation de pleine
échelle précédente, et de repasser en mode normal sans
nécessiter l’application de gaz de calibration.
Calibration de la Communication Numérique
Il est possible d’utiliser une communication HART ou
MODBUS pour initialiser la calibration de l’Eclipse. Se
référer à l’annexe appropriée pour plus de détails.
PROCÉDURE DÉTAILLÉE DE LA CALIBRATION
UTILISANT LE COMMUTATEUR MAGNÉTIQUE
Se référer aux Tableaux 4 et 5 pour un résumé rapide de la
séquence de calibration standard.
1. Appliquer de l’azote.
2. Applique l’aimant pendant 2 secondes minimum pour
initialiser la calibration.
A. La LED de l’Eclipse passe au rouge fixe.
B. La LED de la PIRTB (si celle-ci est utilisée)
s’allume.
C. La sortie courant de l’Eclipse décroît de 4 mA à
1 mA lorsque c’est la routine de calibration par
défaut de l’Eclipse qui est utilisée.
3. Lorsque la Calibration du Zéro est terminée:
A. La LED de l’Eclipse passe du rouge fixe au rouge
clignotant.
B. La LED de la PIRTB (si celle-ci est utilisée)
commence à clignoter.
C. La sortie courant de l’Eclipse reste à 1 mA lorsque
c’est la routine de calibration par défaut de l’Eclipse
qui est utilisée.
D. Retirer l’azote.
E. L’opérateur doit alors appliquer le gaz de
calibration approprié (1%/vol CO
2
) sur l’Eclipse si
c’est la Calibration Normale qui est effectuée.
F. Si c’est la Calibration du Zéro Seul qui est effectuée,
l’opérateur doit appliquer de nouveau l’aimant sur
le commutateur. Ceci permettra de conclure la
séquence de Calibration de Zéro Seul.
4. Lorsque la Calibration de Pleine Echelle est terminée:
A. La LED de l’Eclipse passe du rouge clignotant au
rouge fixe.
B. L’opérateur doit fermer à présent la vanne et retirer
le gaz de calibration de l’Eclipse.
Note
Il est normal pour la LeD de l’eclipse de s’éteindre
ou de n’afficher aucune couleur jusqu’à ce que
le gaz de calibration soit totalement évacué de la
chambre des optiques. Retirer le baffle de protection
si nécessaire pour évacuer le gaz résiduel.
C. La LED de la PIRTB (si celle-ci est utilisée) passe
au rouge fixe.
D. La sortie courant de l’Eclipse reste à 1 mA lorsque
c’est la routine de calibration Eclipse par défaut qui
est utilisée (voir Tableau 3).