Apple Compressor 3 - Manuel (Page 98)

98 Chapitre 5 Création, aperçu et modification des réglages
Lorsque vous modifiez le réglage de la cible, le bouton Enregistrer sous en bas de
la fenêtre Inspecteur devient actif. Cliquez sur Enregistrer sous afin d’attribuer un nou-
veau nom au réglage modifié. La copie enregistrée s’affiche dans l’onglet Réglages sous
le nom Copie de Nom du réglage et devient immédiatement le réglage sélectionné dans
l’onglet Réglages.
Utilisation de l’Inspecteur avec les réglages
La fenêtre Inspecteur contient les sous-fenêtres suivantes, lesquelles permettent de créer
et de modifier tous les réglages liés à votre fichier de données multimédias de sortie,
comme les filtres, la géométrie ou le format de sortie.
 Sous-fenêtre Résumé : offre un résumé détaillé d’un réglage sélectionné. Consultez
la section « Sous-fenêtre Résumé » à la page 61 pour de plus amples informations sur
cette sous-fenêtre.
 Sous-fenêtre Encodeur : permet de sélectionner un format de sortie de sortie et
d’autres réglages audio et vidéo connexes. Consultez les sections spécifiques ci-des-
sous pour de plus amples informations sur les différentes sous-fenêtres Encodeur :
В « А propos de la sous-fenêtre AIFF Encoder » à la page 134
В « А propos de la sous-fenêtre Encodeur Dolby Digital Professional » à la page 140
В « А propos de la sous-fenêtre Encodeur DV » à la page 157
В « А propos de la sous-fenêtre Encodeur H.264 pour appareils Apple » à la page 160
В « А propos de la sous-fenêtre Encodeur H.264 pour DVD Studio Pro » à la page 165
В « А propos de la sous-fenêtre Encodeur de séquence d’images » à la page 174
В « А propos de la sous-fenêtre Encodeur MPEG-1 » à la page 183
В « А propos de la sous-fenêtre Encodeur MPEG-2 » à la page 198
В « А propos de la sous-fenêtre Encodeur MPEG-4 » à la page 226
В « А propos de la sous-fenêtre AIFF Encoder QuickTime » à la page 238
В « А propos de la sous-fenêtre Encodeur Composants d’exportation au format
QuickTime » à la page 255
 Sous-fenêtre « Contrôles d’images » : permet de personnaliser les modifications relati-
ves à la taille des images, à leur fréquence ou à la priorité de trame. (Pour plus
d’informations, reportez-vous à la section «
Utilisation des contrôles d’images » à la
page 273.)
 Sous-fenêtre Filtres : permet d’ajouter des filtres aux réglages afin d’améliorer la
qualité des fichiers de sortie. (Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
«
À propos de la sous-fenêtre Filtres » à la page 260.)
 Sous-fenêtre Géométrie : permet de rogner et de définir la taille du cadre du fichier de
données multimédias de sortie. (Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
«
Ajout de réglages de géométrie » à la page 287.)