Apple Compressor 3 Manuel d'utilisation
Page 201

Chapitre 15
Création de fichiers de sortie MPEG-2
201
Remarque : les dimensions normales de l’image d’une vidéo numérique NTSC en
résolution standard sont de 720 x 486. En conséquence, si vous souhaitez transcoder
un fichier source en utilisant le paramètre NTSC, celui-ci est rogné par Compressor afin
d’être conforme à la taille d’image MPEG-2 de 720 x 480, sauf si vous avez spécifié des
attributs de rognage pour votre préréglage. Dans le cas contraire, Compressor rogne
deux lignes de pixels à partir du haut et quatre lignes à partir du bas. Cet attribut de
rognage n’est que temporaire et n’est pas enregistré dans le réglage. Vous pouvez
visualiser les effets du rognage en double-cliquant sur le réglage dans la tâche pour
ouvrir la fenêtre Preview.
Format vidéo
Taille d’image
(en pixels)
Fréquence d’images
(images par
seconde)
Proportions
Méthode de balayage
NTSC
720 x 480
23,98 (progressive
uniquement), 29,97
4:3 ou 16:9
Entrelacée, progressive
PAL
720 x 576
25
4:3 ou 16:9
Entrelacée, progressive
720p
1280 x 720
23,98, 25, 29,97, 50,
59,94
16:9
Progressif
HD 1440x1080
1440 x 1080
23,98 (progressive
uniquement), 25,
29.97
16:9
Entrelacée, progressive
HD 1920x1080
1920 x 1080
23,98 (progressive
uniquement), 25,
29.97
16:9
Entrelacée, progressive
640x480 (1,33)
640 x 480
23,98, 25, 29,97
4:3 ou 16:9
Entrelacée, progressive
640x360 (1,78)
640 x 360
23,98, 25, 29,97
4:3 ou 16:9
Entrelacée, progressive
640x352 (1,82)
640 x 352
23,98, 25, 29,97
4:3 ou 16:9
Entrelacée, progressive
640x384 (1,67)
640 x 384
23,98, 25, 29,97
4:3 ou 16:9
Entrelacée, progressive
640x320 (2,00)
640 x 320
23,98, 25, 29,97
4:3 ou 16:9
Entrelacée, progressive