Pioneer NS-DV1000 - Manuel (Page 99)

Français
Component Out (Sortie du composant) ... 60
Compatibilité entre cet appareil et
les téléviseurs à balayage progressif .. 60
AV Connector Out (Sortie
Connecteur AV) ........................................... 60
S-Video Out (Sortie S-Vidéo) ...................... 61
Still Picture (Arrêt sur image) .................... 61
Réglages de la Language (langue) ................. 61
Audio Language (langue des dialogues) .. 61
Subtitle Language (langue des
sous-titres) .................................................. 61
Auto Language (langue automatique) ..... 62
DVD Menu Language (Langue menu
DVD) ............................................................ 62
Subtitle Display (Affichage des
sous-titres) .................................................. 63
Réglage du Display (Réglage de
l’affichage) .................................................. 63
OSD Language (Langue des OSD) ........... 63
On Screen Display (affichage OSD) ......... 63
Angle Indicator (indicateur d’angle) ......... 63
Background (Fond d’écran) ....................... 63
Screen Saver (Economiseur d’écran) ....... 64
Options (Options) ............................................. 64
Parental Lock (verrou parental) ................. 64
Enregistrement d’un nouveau mot de
passe ...................................................... 64
Changement du mot de passe ............ 65
Sélection/modification du niveau de
Parental Lock ......................................... 65
Définition/modification du Country
Code ....................................................... 66
Bonus Group (Groupe Bonus) ................... 66
Auto Disc Menu (menu du disque
automatique) ............................................... 67
Group Playback (lecture du groupe) ......... 67
DVD Playback Mode (mode de lecture
DVD) ............................................................ 67
SACD Playback (lecture SACD) ................ 68
CD Playback (lecture CD) ................................ 68
Speakers (Enceintes) ....................................... 68
Speaker Distance (Distance des enceintes) .. 68
Channel Level (Niveau de canal) .................... 69
13 Autres connexions
Autres connexions TV ...................................... 71
Utilisation de la sortie S-Vidéo ................... 71
Utilisation de la sortie SCART AV .............. 71
Activer la sortie audio SCART .............. 72
Utilisation des sorties vidéo des
composants ................................................ 72
Ecoute de programmes TV grâce à cet
appareil ............................................................. 72
Modifier l’entrée audio TV de SCART
à RCA ..................................................... 72
Connexion d’autres composants .................... 73
Connexions analogiques ........................... 73
Connexions numériques ............................ 73
Réglage de la sortie vidéo SCART ............. 74
Connexion d’un composant permettant
l’enregistrement ............................................... 74
Connexion d’antennes extérieures ................. 75
Antenne externe AM ............................. 75
Antenne externe FM ............................. 75
14 Informations supplémentaires
Affichage de l’horloge ..................................... 76
Mode affichage simple .................................... 76
Modes Divertissement ..................................... 76
Modifier la langue du display/de l’affichage
OSD ................................................................... 76
Diminuer la luminosité du display ................. 76
Couper la démo ................................................ 76
Changement de la fréquence ......................... 77
Configuration du système de télévision ......... 77
Visualisation du format NTSC sur un
téléviseur PAL ............................................. 77
Afficahge Style Reverse ................................... 78
Verrou parental ................................................. 78
Enregistrement de DVD-audio en utilisant
le mode Enregistrement .................................. 78
Réinitialiser l’appareil ...................................... 78