Pioneer NS-DV1000 - Manuel (Page 159)

Menu des réglages initiaux
67
Fr
12
Français
Digital Audio Mode
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Bonus Group : Key Number Input
Initial Settings
_ _ _ _
Lors de la lecture de disques DVD-Audio
dotés d’un groupe bonus, l’écran de saisie
du code apparaît automatiquement. Il est
également possible d’avoir accès à cet écran
ici.
Remarque
• Si vous éjectez le disque, éteignez le
lecteur ou le débranchez, vous devrez à
nouveau saisir le code.
Auto Disc Menu (menu du disque
automatique)
• Réglage par défaut: On
Digital Audio Mode
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Parental Lock
Bonus Group
Auto Disc Menu
Group Playback
DVD Playback Mode
SACD Playback
CD Playback
On
Off
Initial Settings
Cette option définit si le menu doit être
affiché automatiquement une fois qu’un
disque est chargé. Mette la sur
On si vous
voulez afficher le menu automatiquement,
ou sur
Off-la si vous ne voulez pas qu’il
s’affiche.
Remarque
• Certains DVD affichent un menu
automatiquement même si vous avez
réglé le contraire. Si vous appuyez sur
3
pendant le chargement d’un disque,
cette option sera ignorée.
Group Playback (lecture du
groupe)
• Réglage par défaut: Single
Digital Audio Mode
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Parental Lock
Bonus Group
Auto Disc Menu
Group Playback
DVD Playback Mode
SACD Playback
CD Playback
All
Single
Initial Settings
Les disques DVD-Audio peuvent comporter
jusqu’à 9 groupes de plages. Lorsque le
lecteur est réglé sur
Single, le group
sélectionné est lu, puis le disque s’arrête, ou
l’écran de menu réapparaît. Utilisez la
fonction de recherche (
pages 36-37) pour
sélectionner le groupe devant être lu. (Vous
ne pouvez pas sélectionner les boutons
plage suivante
4 / ¢ ni balayage 1 /
¡ dans ce mode).
Sélectionnez
All si vous voulez lire tous les
groupes d’un disque de manière consécutive.
Remarque
• Even if the players is set to All but you
select a group to play from the disc
menu, only that group will play. If you
stop playback, all groups will play again
when you restart playback.
DVD Playback Mode (mode de
lecture DVD)
• Réglage par défaut: DVD-Audio
Digital Audio Mode
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Parental Lock
Bonus Group
Auto Disc Menu
Group Playback
DVD Playback Mode
SACD Playback
CD Playback
DVD-Audio
DVD-Video
Initial Settings
Certains disques DVD Audio contiennent des
données DVD-Video en plus des données
audio. Sélectionnez DVD-Video pour lire un
disque DVD-Audio comme s’il s’agissait d’un
DVD-Video. Notez bien que dans ce cas,
seule la partie DVD-Video du disque est lue.