Pioneer VSX-C501-S - Manuel (Page 81)

Son Home Cinéma 06
29
Fr
Français
Ecoute avec casque ou écouteurs
Quand un casque d’écoute est raccordé, seuls les modes
STEREO (par défaut) et PHONES SURROUND (son
surround virtuel pour casque d’écoute) sont disponibles.
Quand vous raccordez un casque, le mode d’écoute passe
automatiquement en
STEREO. Quand vous les
déconnectez il retourne au mode d’écoute précédent.
1 Appuyez sur RECEIVER.
2 Avec le casque d’écoute connecté, appuyez sur la
touche ADVANCED SURROUND pour sélectionner
PHONES SURROUND ou appuyez sur STEREO pour
obtenir un son stéréo.
Comment utiliser les effets Advanced
Surround
Les effets Advanced Surround peuvent être utilisés avec
des sources multicanal ou stéréo pour enrichir la gamme
des effets surround disponibles.
• Appuyez sur ADVANCED SURROUND pour
sélectionner un mode Surround avancé.
Appuyez plusieurs fois pour sélectionner:
• ADV. MOVIE – Procure un son de film analogue à
celui d’une salle de cinéma
• ADV. MUSIC – Procure un son analogue à celui
d’une salle de concert
• TV SURR. – Indiqué pour des programmes TV mono
ou stéréo et pour d’autres sources
• SPORTS – Indiqué pour des programmes sportifs et
pour d’autres programmes basés sur des
commentaires
• GAME – Crée un son surround à partir de sources de
jeux vidéo
• EXPANDED – Crée un champ stéréo de portée extra-
large
• 6-STEREO – Conçu pour donner aux sources
musicales stéréo un son surround puissant
• VIRTUAL – Crée l’illusion d’un son surround à partirt
des seules enceintes avant (Les modes Son ne sont
pas disponibles quand
VIRTUAL est sélectionné)
• Vous ne pouvez pas utiliser les effets Advanced
Surround lorsque les entrées analogiques multicanal
(
DVD 5.1ch) sont sélectionnées ou lorsque vous êtes
en lecture de sources 88,2/96 kHz PCM ou DTS.
Comment utiliser les modes Son
Les modes Son créent différents effets sonores et
dynamiques qui peuvent être utilisés avec des sources
multicanaux ou stéréo.
• Appuyez sur SOUND MODE pour sélectionner un
mode Son.
Appuyez plusieurs fois pour sélectionner parmi les options
suivantes:
• OFF – Aucun mode Son
• MIDNIGHT – Pour un son surround crédible même à
faible volume
• QUIET – Emousse l’impact sonore des graves
profonds et les crêtes d’aigus
• BRIGHT – Apporte un supplément de brillance aux
aigus
• S. BASS – Apporte un supplément de puissance aux
graves
• Il est impossible d’utiliser les modes Son quand les
entrées analogiques multicanal sont sélectionnées.
Optimiser les dialogues
• Réglage par défaut: DIALOG OFF
La fonction optimisation de dialogue est conçue pour
mettre en relief les dialogues par rapport aux autres sons
de fond présents dans une bande son de film ou de TV.
• Appuyez sur DIALOG pour sélectionner le niveau
d’optimisation de dialogue.
Appuyez plusieurs fois pour sélectionner:
• DIALOG OFF – Aucune optimisation de dialogue
• DIALOG ON – Optimisation de dialogue
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonctionnalité avancée
dialogue lorsque les entrées analogiques multicanal
(
DVD 5.1ch) sont sélectionnées, ou lorsque vous
êtes en lecture de sources 88,2/96 kHz PCM ou DTS.
SOURCE RECEIVER
SLEEP
RECEIVER
AV DIRECT
INPUT
DVD
VIDEO
STB
FRONT FM/AM
DVR/TV
SURROUND ADVANCED
SURROUND
SOUND
MODE
SIGNAL
SELECT DIALOG
AUTO STEREO
LEVEL TEST TONE CH SELECT
MUTE
MASTER
VOLUME
DTV MENU T.EDIT
ROOM
SETUP
TUNE
SYSTEM SETUP
Remarque
SOURCE RECEIVER
SLEEP
RECEIVER
AV DIRECT
INPUT
DVD
VIDEO
STB
FRONT FM/AM
DVR/TV
SURROUND ADVANCED
SURROUND
SOUND MODE SIGNAL
SELECT DIALOG
AUTO STEREO
LEVEL TEST TONE CH SELECT
MUTE
MASTER
VOLUME
DTVMENU T EDIT
ROOM
SETUP
TUNE
SYSTEM SETUP
Remarque
SURROUND
SOUND MODE SIGNAL
SELECT DIALOG
AUTO STEREO
LEVEL TEST TONE CH SELECT
MUTE
MASTER
VOLUME
ROOM
SETUP SYSTEM
SETUP
Remarque
vsx-c501(WY).book Page 29 Thursday, May 22, 2003 11:34 AM