Pioneer AVIC-X3-II Manuel d'utilisation
Page 93
Changement de la langue des sous-titres
pendant la lecture (Multi-sous-titres)
Avec les DVD supportant des enregistrements
multi-sous-titres, vous pouvez changer la lan-
gue des sous-titres pendant la lecture.
% Touchez [S.Title] pendant la lecture.
Chaque fois que vous touchez [
S.Title] la lan-
gue des sous-titres change.
p Avec certains DVD, le changement de lan-
gue des sous-titres n
’est parfois possible
qu
’en utilisant l’affichage d’un menu.
p Si vous touchez [S.Title] pendant l’avance/
le retour rapide, la pause ou la lecture en
ralenti, vous pouvez reprendre la lecture
normale.
Changement de l
’angle de vue
(Multi-angle) pendant la lecture
Avec les DVD offrant des enregistrements
multi-angle (scènes filmées sous plusieurs an-
gles), vous pouvez changer d
’angle de vue
pendant la lecture.
! Pendant la lecture de scènes filmées sous
plusieurs angles, l
’icône d’angle
est affi-
chée. Activez ou désactivez l
’affichage de
l
’icône d’angle à l’aide du menu DVD/DivX
Setup.
= Pour en savoir plus, reportez-vous à la page
% Touchez [Angle] pendant la lecture
d
’une scène filmée sous plusieurs angles.
Chaque fois que vous touchez [
Angle], l
’angle
change.
p Si vous touchez [Angle] pendant l’avance/
le retour rapide, la pause ou la lecture en
ralenti, vous pouvez reprendre la lecture
normale.
La lecture reprend (Signet)
Vous pouvez utiliser cette fonction lors de la
lecture d
’un DVD-Vidéo.
La fonction de Signet vous permet de repren-
dre la lecture à partir d
’une scène sélection-
née, la prochaine fois que le disque est
chargé.
En touchant [B.Mark];
Vous pouvez marquer un point pour chaque
cinq disques. Si vous essayez de marquer un
point pour le même disques, le signet le plus
ancien peut être remplacé par le nouveau.
p Pour effacer un signet sur un disque, tou-
chez de manière prolongée [
B.Mark] pen-
dant la lecture.
En maintenant pressé le bouton EJECT;
Vous pouvez aussi marquer un point pour un
disque en maintenant pressé le bouton
EJECT.
La prochaine fois que vous changez le même
disque, la lecture reprend à partir du point mé-
morisé. Si vous marquez un nouveau point
avec cette méthode, le signet précédent est
remplacé.
p Pendant la lecture, le point marqué avec
cette méthode a la priorité sur celui
marqué en utilisant [
B.Mark].
Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio)
Fr
93
Chapitre
07
Utilisation
d
e
la
sour
ce
A
V
(unité
de
DVD
intégrée
et
radio)