Goulds Pumps 3420 - IOM - Manuel (Page 34)

CONTRÔLES TRIMESTRIELS
·
Vérifier la fondation et le serrage des vis de maintien.
·
Si la pompe a été laissée en attente, vérifier la
garniture. Remplacer si nécessaire.
·
L'huile doit être vidangée tous les trois mois (2000 heures)
ou plus souvent en cas de conditions atmosphériques
défavorables ou si d'autres conditions risquent d'avoir
contaminé ou dégradé l'huile. Vidanger l'huile chaque fois
qu'elle semble nuageuse ou contaminée.
·
Vérifier l'alignement de l'arbre. Réaligner si nécessaire.
CONTRÔLES ANNUELS
·
Vérifier la capacité, la pression et la puissance de la
pompe. Si les performances de la pompe ne
correspondent pas à vos exigences de processus et
que celles-ci n'ont pas changé, la pompe doit être
démontée, contrôlée et les pièces usées remplacées.
Sinon, un contrôle système doit être effectué.
ENTRETIEN DES ROULEMENTS
!
Les roulements doivent être lubrifiés correctement
pour éviter un dégagement excessif de chaleur, des
étincelles et une défaillance prématurée.
ROULEMENTS LUBRIFIÉS À L'HUILE
s
! AVERTISSEMENT
Les pompes sont expédiées sans huile. Les roulements
lubrifiés à l'huile doivent être lubrifiés sur le site de travail.
Vidanger l'huile après 200 heures pour des roulements
neufs. Ensuite, vidanger l'huile toutes les 2000 heures ou
trois mois, selon le premier terme atteint.
Les roulements antifriction lubrifiés par bague d'huile ou bain
d'huile sont en série sur tous les modèles de pompe 3420.
Les pompes lubrifiées à l'huile sont fournies avec des huileurs
qui maintiennent un niveau d'huile constant dans les boîtiers
de roulement. Chaque huileur doit être posé et la pompe
lubrifiée comme suit :
1. Vérifier le réglage du huileur avant la pose du huileur,
consulter le tableau 2 pour les réglages corrects de huileur.
2. Poser un huileur dans chaque boîtier de roulement.
$
! ATTENTION
Ne pas remplir les boîtiers de roulement d'huile par un
raccord autre que celui du huileur. Ceci pourrait conduire
à un niveau d'huile incorrect qui pourrait réduire la durée
de vie des roulements et endommager la pompe.
34
3420 IOM 5/08
Tableau 3
Roulements et exigences en huile
Disposition
de roulement
Groupe Dimensions
Dimension
de roulement
Volume d'huile
nécessaire (par boîtier)
Butée Radial mL pintes
Roulement à billes
bain d'huile
SX
12 x 14-15
7313 6313
butée = 850 butée = 1,80
16 x 18-17H radial = 580 radial = 1,23
MX 18 x 20-20 7316 6316
butée = 1350 butée = 2,85
radial = 857 radial = 1,81
Roulement à billes
bague d'huile
M
16 x 18-30
7321 6321 1170 2,47
18 x 20-30
20 x 24-24
20 x 24-30
M (modifié) 20 x 24-28 7321 6321 1350 2,85
- 18 x 20-24 7318 6318 620 1,32
Roulement à rouleaux
bague d'huile
L 24 x 30-32 22226 1700 3,60
LDS
30 x 30-31
22228 1720 3,64
30 x 30-38
XL
30 x 36-42
42x42-38
22230 1350 2,85