Informations sur la plaque signalétique – Goulds Pumps 3420 - IOM Manuel d'utilisation
Page 13

INFORMATIONS SUR LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE
Chaque pompe comporte deux ou trois plaques
signalétiques Goulds Pumps donnant des informations sur
la pompe. Les étiquettes se trouvent sur le demi-corps
supérieur ou le demi-corps inférieur pour le corps.
Pour la commande de pièces, vous devrez fournir le modèle
de pompe, la dimension, le numéro de série et le numéro
repère des pièces voulues. Les informations peuvent être
obtenues sur les étiquettes du corps de pompe. Les numéros
se trouvent plus loin dans ce manuel.
3420 IOM 5/08
13
Description
Fig. No.
Exemple
Étiquette de corps de pompe - donne des
informations sur les caractéristiques
hydrauliques de la pompe. Notez le format
de la dimension de pompe : Refoulement
x Aspiration - Diamètre nominal de
turbine en pouces. (Exemple : 2x3-8)
(Figs. 1 & 2).
Fig. 1
anglais
Fig. 2
métrique
Étiquette de cadre de roulement - donne
des informations sur le système de
lubrification utilisé (Fig. 3).
Fig. 3
Étiquette ATEX - Le cas échéant, votre
groupe de pompage peut avoir une étiquette
ATEX suivante fixée sur la pompe ou la
plaque de socle. Voir la section Sécurité
pour une description des symboles et codes
(Fig. 4).
Fig. 4
2