Goulds Pumps 3420 - IOM - Manuel (Page 106)

106
3420 IOM 5/08
Données
de
taraudage
de
canalisation
Tableau
“
A”
modèle
3420
Rôle
du
taraudage
12x14-15
16x18-17H
16x18-30
18x20-24
18x20-30
20x24-
24
20x
24-28
20x24-30
24x30-32
30x36-42
30x30-31 30x30-38
30x42-46
Évent
d
e
cham
b
re
d'
aspi
rat
io
n
2-
3
4 "2
-
3
4 ”
2
-2"
2
-2"
2
-2"
2
-2"
2
-2"
2
-2"
2
-2"
2
-2"
2
-2"
2
-2"
Bague
d'
étanchéité
de
b
o
оte
а
g
arn
itu
re
2-
1
2 "2
-
1
2 "4
1
2 "4
3
8 "4
1
2 "4
1
2 "4
3
8 "4
1
2 "4
3
8 "4
3
8 "4
3
8 "4
3
8 "
Trem
page
de
presse-ét
oupe
(garniture)
2-
1
2 "2
-
1
2 "2
3
8 "4
1
2 "2
3
8 "2
3
8 "4
3
8 "2
3
8 "4
3
8 "4
3
8 "4
3
8 "4
3
8 "
Débordem
ent
de
b
o
оte
а
g
arn
itu
re
2-
3
4 "2
-
3
4 "4
-1
"
4
3
4 "
4
-1"
4
-1"
4
3
4 "
4
-1"
4
-1"
4
3
4 "4
3
4 "4
3
4 "
Évent
d
e
corps
1-
1
2 "1
-
1
2 "1
1
4 "1
1
4 "1
1
4 "1
1
4 "1
1
4 "1
1
4 "1
1
4 "1
1
4 "1
1
4 "1
1
4 "
Am
orçage
1
-
3
4 "1
-
3
4 "
1
-2"
1
-2"
1
-2"
1
-2"
1
-2"
1
-2"
1
-2"
1
-2"
1
-2"
1
-2"
R
efroi
d
issem
ent
de
ro
u
lem
en
t
à
b
illes
(opt
ion)
4-
1
4 "4
-
1
4 "4
3
4 "4
-1
1
4 "4
3
4 "4
3
4 "4
-1
1
4 "4
3
4 "4
-1
"
—
—
—
Vi
dange
d'
hui
le
2-
1
4 "2
-
1
4 "2
1
2 "2
1
2 "2
1
4 "2
1
4 "2
1
2 "2
1
4 "2
1
2 "2
1
4 "2
1
4 "2
1
4 "
M
anom
èt
res
d'
aspi
rat
io
n
et
refoulem
ent
2-
1
2 "2
-
1
2 "4
1
4 "4
1
4 "4
1
4 "4
1
4 "4
1
4 "4
1
4 "4
1
4 "4
1
4 "4
1
4 "4
1
4 "
Vi
dange
de
corps
2
-
3
4 "2
-
3
4 "
2
-1"
2
-1"
2
-1"
2
-1"
2
-1"
2
-1"
2
-1"
2
-1"
2
-1"
2
-1"
Déri
vat
io
n
–
corps
vers
boî
te
à
g
arni
tu
re
——
2
1
2 "2
3
8 "2
1
2 "2
1
2 "2
3
8 "2
1
2 "2
3
8 "2
3
8 "2
3
8 "2
3
8 "