Jeux de fonctionnement minimaux, Remontage, Eux de fonctionnement minimaux – Goulds Pumps 3296 EZMAG - IOM Manuel d'utilisation
Page 62: Emontage
• Contrôler les roulements en carbure de silicium pour y rechercher des fissures, écailles ou traces
d'usure excessive. Si un de ces défauts est détecté, remplacer la cartouche de roulement.
• Étudier tout roulement endommagé pour en déterminer la cause. Si ce dommage n'est pas dы а une
usure normale, rectifier le problème avant de remettre la pompe en service.
Jeux de fonctionnement minimaux
Ce tableau donne les jeux de bague d'usure radiale :
Groupe
Dimension
Neuf, pouces (mm)
Remplacement, pouces
(mm)
S
1x1½-6
1½x3-6
2x3-6
1x1½-8
1½x3-8
2x3-8
0,010 – 0,13 (0,25 – 0,32) 0,018 (0,44)
M
3x4-7
4x4-8G
3x4-10
1x2-10
2x3-10
0,014 – 0,016 (0,35 –
0,42)
0,022 (0,59)
Remontage
Remontage de l'ensemble support et arbre (pompes sur châssis)
1. Emmancher les deux roulements à billes radiaux (112) sur l'arbre de transmission (122B).
REMARQUE :
L'installation des roulement peut être réalisée selon différentes méthodes. La méthode recommandée
consiste à utiliser un réchauffeur à induction pour chauffer et démagnétiser les roulements.
1
2
3
4
1.
Cadre de roulement (228)
2.
Roulement à billes (112)
3.
Arbre de transmission (122B)
4.
Roulement à billes (112)
2. Poser l'arbre de transmission préassemblé dans le support roulement (228) depuis le côté moteur.
3. Insérer la rondelle ondulée (529).
Entretien
60
Model 3296 EZMAG Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien