Goulds Pumps 3296 EZMAG - IOM - Manuel (Page 61)

Contrôles de montage de l'aimant mené
Effectuer les vérifications suivantes sur l'ensemble aimant mené (740A) :
• Vérifier que l'ensemble ne présente aucun gonflement.
• Vérifier que l'ensemble ne présente aucune rayure ni piquage dépassant 0,005 po (0,127 mm) de
profondeur.
• Vérifier que l'ensemble est exempt d'érosion ou de corrosion dépassant 0,005 po (0,127 mm) de
profondeur.
• Rechercher des fissures et traces de corrosion sur les aubes de sortie de la pompe.
• Vérifier que les trous de circulation sont dégagés.
Système d'entraînement magnétique
Les aimants sont extrêmement fragiles. Il est normal qu'il y ait des écailles (jusqu'à 10 % de la surface de
l'aimant) selon la norme MMPA N° 0100-90.
Effectuer les vérifications suivantes sur l'ensemble aimant menant (740B) :
• Vérifier sur les aimants l'absence de fissures importantes et dépassant 50 % de la surface, ainsi que
l'absence d'imperfections causant le détachement de particules.
• Remplacer les aimants si ces aimants et le porte-aimant menant ont été exposés à un liquide pompé
quelconque.
• Rechercher des fissures sur le porte-aimant menant et le remplacer en cas de détection de fissures.
• Vérifier que le DE du moyeu porte-aimant menant est exempt d'entailles et rayures supérieures à
0,005 po (0,127 mm).
• Vérifier le bon collage des aimants sur leurs supports métalliques.
Contrôle du support roulement
Liste des contrôles
Vérifier les points suivants sur le support roulement :
• Contrôler visuellement que le support roulement et son pied ne présente aucune fissure.
• Vérifier que les surfaces internes du support ne présentent pas de rouille, de tartre ou de débris.
Enlever tout ce qui se détache facilement et tout corps étranger.
• S'assurer que tous les passages de lubrification sont dégagés.
• Contrôler les alésages de roulements intérieurs.
L'alésage maximum acceptable est de 2,836 po (7,203 cm) pour les pompes groupe S et 3,544 po
(9,002 cm) pour les pompes groupe M.
• Contrôler les joints toriques du joint à labyrinthe pour y rechercher des coupures et fissures.
• Contrôler que les roulements à bille sont bien maintenus et non endommagés.
• S'assurer que les plans de joint sont propres.
• Contrôler visuellement le couvercle d'extrémité de roulement pour vérifier l'absence de fissures et de
criques.
Contrôle des roulements
État des roulements
Ne pas réutiliser les roulements. L'état des roulements fournit des informations utiles sur les conditions de
fonctionnement dans le support roulement.
Liste des contrôles
Procéder aux contrôles suivants lors du contrôle des roulements :
• Vérifier que les roulements à billes ne sont ni souillés ni endommagés.
• Noter sur un registre l'état du lubrifiant et la nature des résidus.
• Faire tourner les roulements à billes pour vérifier qu'ils ne sont pas lâches, durs ou bruyants lors de
leur rotation.
Entretien
Model 3296 EZMAG Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien 59