Descriptif du produit, Description générale, Informations sur la plaque signalétique – Goulds Pumps 3296 EZMAG - IOM Manuel d'utilisation
Page 15

Descriptif du produit
Description générale
Modèle 3296 EZMAG
Le modèle 3296 EZMAG est une pompe centrifuge sans joint avec une roue sous carter entraînée par un
accouplement magnétique synchrone. Le modèle 3296 EZMAG est conforme aux normes
dimensionnelles ANSI B73.1.
Corps
Le corps est à refoulement dans l'axe par le haut et mise à l'air libre naturelle. Il intègre un joint totalement
isolé avec des brides ANSI classe 150 moletées et surélevées. Le modèle 3296 EZMAG est conçu pour un
ajustement métal sur métal entre le corps et la plaque de fond.
Accouplement magnétique
L'accouplement magnétique est du type coaxial synchrone utilisant des aimants à terres rares. Cette
conception permet une structure compacte et la roue peut tourner à la même vitesse que le moteur ce qui
signifie qu'il n'y a pas de glissement entre les aimants d'entraînement et les aimants entraînés.
Aimants
Deux types d'aimant à terres rares sont disponibles :
• Néodyme Fer (NdFe) utilisé quand les températures du liquide pompé sont inférieures à 365 °F (180
°C).
• Samarium Cobalt (SmCo) utilisé quand les températures du liquide pompé se trouvent entre 365 °F
(180 °C) et 536 °F (280 °C).
Coquille de confinement
La coquille de confinement isole le liquide pompé de l'atmosphère, elle est fabriquée en Hastelloy-C.
Paliers lisses et butées
Le matériau standard Goulds pour les roulements est le carbure de silicium fritté pur qualité Alpha. Des
roulements Dryguard
™
sont disponibles pour assurer la protection contre le fonctionnement à sec.
Roue
Le modèle 3296 EZMAG utilise une roue sous carter équilibrée hydrauliquement et clavetée sur l'arbre.
Cadre de roulement
La configuration standard est en fonte avec roulements à billes lubrifiés à bain d'huile. Des systèmes à
roulements graissés à vie sont disponibles en option. Des isolateurs de roulement en bronze sont prévus
pour assurer la protection et la fiabilité des roulements et du lubrifiant.
Informations sur la plaque signalétique
Informations importantes pour la commande
Chaque pompe comporte des plaques signalétiques donnant des informations sur la pompe. Les plaques
signalétiques sont fixées sur le corps de pompe et sur le support roulement.
Pour la commande de pièces de rechange, fournir les informations suivantes pour la pompe :
• Modèle
• Dimension
• Numéro de série
• Numéros de référence des pièces voulues
Consulter la plaque signalétique sur le corps de pompe pour les informations essentielles. Voir Liste des
pièces pour les numéros de référence.
Descriptif du produit
Model 3296 EZMAG Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
13