Panasonic DMRXW380EF - Manuel (Page 41)

Edi
ter
une vi
déo
VQT2J61
41
[DD] [RAM]
1 Sélectionnez “Diviser titre” dans
“Modifier”, puis appuyez sur [OK].
2 Appuyez sur [OK] à l’endroit où diviser le
titre.
3 Sélectionnez “Continuer”, puis appuyez
sur [OK].
4 Sélectionnez “Diviser”, puis appuyez sur
[OK].
≥Pour confirmer l’endroit de la division
Sélectionnez “Aperçu”, puis appuyez sur [OK].
(L’appareil lit 10 secondes avant et après l’endroit
sélectionné pour la division.)
≥Pour changer le point de division
Relancez la lecture et sélectionnez “Diviser”, puis
appuyez sur [OK] à l'endroit de la division.
≥ Entre juste avant et juste après le point de division, il est possible que
l’image et le son soient momentanément coupés.
≥ [DD] Les titres divisés forment des titres groupés.
≥ Vous pouvez trouver le point voulu en utilisant recherche ou la fonction
de saut temporel, etc.
[DD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
1 Sélectionnez “Changer onglet” dans
“Modifier”, puis appuyez sur [OK].
2 Appuyez sur [ 1] (PLAY/a1.3) pour
démarrer la lecture.
3 Appuyez sur [OK] à l’endroit où utiliser un
onglet.
≥Pour changer l’endroit
Relancez la lecture et sélectionnez “Changer”, puis
appuyez sur [OK] à l'endroit de changer.
4 Sélectionnez “Terminer”, puis appuyez
sur [OK].
≥ [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] Il est possible de changer l’image
affichée sur le Top Menu après la finalisation ou la création du Top
Menu.
≥ Vous pouvez trouver le point voulu en utilisant recherche ou la fonction
de saut temporel, etc.
[DD]
Les informations du type de programme dans le titre
peuvent s’éditer.
1 Sélectionnez “Changer le type de prog.”
dans “Modifier”, puis appuyez sur [OK].
2 Sélectionnez l’élément pour changer le
type de programme, puis appuyez sur
[OK].
3 Sélectionnez le type de programme, puis
appuyez sur [OK].
4 Sélectionnez “Valider”, puis appuyez sur
[OK].
Diviser le titre
Diviser
Aperçu
Continuer
0:00.22
- -:- -.- -
Diviser
OK
RETURN
Lecture
Changer l’onglet
Changement de type de programme
de titre
Changer
Terminer
0:00.22
- -:- -.- -
Changer
OK
RETURN

Commencez la lecture et
sélectionnez une image parmi
les vignettes.
Sélectionnez l’élément dont vous voulez changer
le type de prog.
OK
RETURN
Film Type de prog. 1
( Pas de Type de Prog. ) Type de prog. 2
Valider Annuler
( Pas de Type de Prog. ) Type de prog. 3
Changer le type de prog.
XW380EF-VQT2J61_fre.book 41 ページ ２０１０年８月４日 水曜日 午後５時９分