Panasonic DMRXW380EF - Manuel (Page 10)

Pri
se en m
ai
n
VQT2J61
10
Guide de référence des commandes
Les instructions pour l’exploitation font en général référence aux commandes de la télécommande.
1 Allumez ou éteignez l’appareil (> 16, 18)
2 Sélectionnez le lecteur (disque dur, DVD, SD ou USB)
(> 16)
3 Sélectionnez les chaînes et les numéros des titres, etc./
Entrez les numéros ou les caractères (Les touches de
caractère peuvent être utilisées en manipulant le contenu
VIERA CAST.)
4 Pour effacer les titres enregistrés, les programmes
temporisés, les images fixes ou la musique indésirables
(> 39)
5 Fonctions basiques d’enregistrement et de lecture
6 Informations de Programme sur l’écran TV Guide (> 21)/
Affiche des informations sur la chaîne (> 22)/
Affiche des informations (> 34)/
Affiche des messages d'état (> 37)
7 Sélection/OK (> 17), image par image (> 37)
8 Affiche le DIRECT NAVIGATOR, Top Menu (> 31, 33)
9 Affiche le menu OPTION (> 40, 51, 58)
: Boutons en couleur
A utiliser conformément aux instructions sur l’écran.
; Fonctions d’enregistrement (> 24)
< Affiche le télétexte (> 22)
= Affiche les sous-titrages (> 22)
> Créer chapitre (> 43)
? Sautez la partie correspondant à la durée spécifiée
(> 37)
@ Transmet le signal de télécommande
A zone de fonctionnement du téléviseur (> 85)
B Sélection du canal (> 20)/
Change les pages du système TV Guide etc. (> 21)
C Affiche le VIERA CAST (> 68)
D Sélection de l’entrée (> 20, 24, 59)
E Affiche l’écran Enregistrement différé (> 27)
F Quitter l’écran du menu
G Affiche l’écran TV Guide (> 21)
H Affiche l’écran FUNCTION MENU (> 17)
I Retour à l’écran précédent
J Enregistrement TV direct (> 26)
K Fonction EXT LINK (> 59)
L Affiche le Menu de lecture (> 70)
M Sélectionnez la piste audio (> 22, 37)
N Revenez environ 1 minute en avant (> 36)
O Revenez environ 10 secondes en arrière (> 36)
Télécommande
DIRECT TV REC
TIME SLIP
DISPLAY
STATUS
AUDIO
-10s +60s
REC MODE EXT LINK REC
TEXT STTL
CHAPTER
FUN
CT
IO
N M
EN
U
DIR
EC
T N
AV
IGA
TO
R
GUIDE
RETURN
PLAY/x1.3 PAUSE
PAUSE LIVE TV
STOP
SLOW/SEARCH SKIP
PROG/CHECK
CH
PAGE
SELECT
INPUT
CH
AV

TV
DRIVE
SELECT

DEL
EXIT
OK
OPTION
MANUAL SKIP
VOL
0
2
abc
5
jkl
8
tuv
1
4
ghi
7
qrs
p
3
def
6
mno
9
xyz
w































REW LIVE TV
XW380EF-VQT2J61_fre.book 10 ページ ２０１０年８月４日 水曜日 午後５時９分