Panasonic DMREH65 - Manuel (Page 17)

17
RQT8436
HDMI est une nouvelle génération d’interface pour les appareils numériques. En connectant un appareil compatible HDMI, un signal audio-vidéo
numérique non compressé est transmis. Vous pouvez profiter d’une vidéo et d’un son numérique de haute qualité, avec un seul câble. En
connectant un HDTV (Téléviseur Haute définition) compatible HDMI la sortie peut être commutée sur 1080i ou 720p HD vidéo.
≥Veuillez utiliser des câbles HDMI ayant le logo HDMI (comme montré sur la couverture).
[Remarque]
≥En raccordant un téléviseur incompatible CPPM (Content Protection for Prerecorded Media, ➡ 80), le DVD-Audio à copie protégée ne peut pas être
diffusé via le connecteur HDMI. Branchez les câbles audio (rouge, blanc) ou le câble PERITEL 21 broches § aux connecteurs correspondants.
≥Si vous branchez un téléviseur uniquement compatible avec une sortie à 2 canaux, le son à 3 canaux ou plus sera “down mixed” [ ➡ 81, Fusion
de canaux (Down-mixing)] et sorti sur 2 canaux. (Certains disques ne peuvent pas être “down mixed“.)
≥Pour les appareils compatibles avec la protection du droit d’auteur HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) équipé d’une entrée DVI
(écran d’ordinateur, etc.):
Selon l’unité, les images peuvent ne pas être affichées correctement ou pas du tout en connectant un câble de commutation DVI/HDMI.
(Le son
ne peut pas être produit.)
§ Uniquement lorsque cette unité est connectée à un téléviseur Panasonic (VIERA)
[Remarque]
≥En raccordant un amplificateur incompatible CPPM (Content Protection for Prerecorded Media, ➡ 80), le DVD-Audio à copie protégée ne peut
pas être diffusé via le connecteur HDMI. Raccordez l’amplificateur via un câble optonumérique ou des câbles audio (rouge, blanc).
Connexion avec un appareil HDMI (High Definition Multimedia Interface)
À propos de la fonction HDAVI Control
Lorsque cette unité est connectée avec un téléviseur Panasonic (VIERA) ou un récepteur (amplificateur) équipé de la fonction HDAVI Control,
les opérations liées pourront être possibles. (
➡ 59, Opérations liées au téléviseur [Contrôle par HDMI (HDAVI Control TM )/Q Link])
≥Les câbles Non-HDMI-compliant ne peuvent pas être utilisés.
≥II est recommandé d’utiliser le câble HDMI Panasonic.
Numéro de pièce recommandé: RP-CDHG15 (1,5 m), RP-CDHG30 (3 m), RP-CDHG50 (5 m), etc.
Connexion à un téléviseur compatible HDMI
OPTICAL OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM) (PCM/BITSTREAM)
S VIDEO S VIDEO VIDEO VIDEO R-AUDIO-L R-AUDIO-L
AV4 INA V 4 I N
OUTO U T
AV2 (DECODER/EXT)
AV1 (TV)
PR PB Y
COMPONENT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT
RF RF
IN IN
RF RF
OUT
OUT
AV OUT
HDMI AV OUT
AV
HDMI IN
AV OUT
Câble Péritel à 21
broches câblées
Câble Péritel 21
Face arrière de l’appareil
Panneau arrière d’un récepteur satellite/
numérique ou d’un décodeur
Câble HDMI
Face arrière du
téléviseur
Connexion à un téléviseur Panasonic (VIERA)
Si le câble PERITEL 21 broches est branché, les
fonctions suivantes sont disponibles.
≥Enregistrement TV direct (
➡ 59)
≥Vision des images depuis un décodeur ou un
terminal numérique/satellite
(Dans ce cas, soyez sure de commuter l’entrée du
téléviseur sur “AV”.)
[Réglage[requis]]
≥Placez “Contrôle par HDMI/Q Link” sur “HDMI et Q Link”
( ➡ 68).
(Le réglage par défaut est “HDMI et Q Link”.)
≥Placez “Sortie audio numérique” sur “HDMI et Optique” ( ➡ 68).
(Le réglage par défaut est “HDMI et Optique”.)
Connexion à un téléviseur et un amplificateur compatibles HDMI
OPTICAL OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM) (PCM/BITSTREAM)
S VIDEO S VIDEO VIDEO VIDEO R-AUDIO-L R-AUDIO-L
AV4 INA V 4 I N
OUTO U T
AV2 ( DECODER/EXT )
AV1 ( TV )
PR PB Y
COMPONENT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT
RF RF
IN IN
RF RF
OUT
OUT
AV OUT
HDMI AV OUT
HDMI IN
HDMI IN HDMI OUT
AV
Face arrière de l’appareill
Câble HDMI
Câble HDMI
Câble Péritel à 21
broches câblées
Face arrière du téléviseur
Face arrière de
l’amplificateur
Connexion à un téléviseur Panasonic (VIERA)
(
➡ ci-dessus)
[Réglage[requis]] ( ➡ ci-dessus)
ÉT
APE 1
C
onn
e
x
ions
EH65FrBook1.book Page 17 Monday, March 27, 2006 1:59 PM