Panasonic SCHT1000 - Manuel (Page 17)

EN
RE
GIST
RE
M
ENT
17
RQT7061
Visionnement pendant un enregistrement
[RAM]
Appuyer sur [ 1] (PLAY).
L’indicateur de durée du saut s’allume sur l’unité principale.
La lecture débute depuis le début de l’enregistrement en cours.
[Nota]
Le son est coupé pendant le défilement accéléré.
Pendant l’enregistrement, il est possible de commencer la lecture
d’un autre programme préalablement enregistré.
1
Pendant l’enregistrement
Appuyer sur [DIRECT NAVIGATOR].
L’indicateur de durée du saut s’allume sur l’unité principale.
2
Appuyer sur [ 3, 4] pour sélectionner
un programme et appuyer sur
[ENTER].
[Nota]
≥Le son est coupé pendant le défilement accéléré.
≥Aucune édition de programme n’est possible pendant la lecture et
l’enregistrement simultanés ( ➡page 30).
Pendant l’enregistrement, il est possible de sélectionner et de
visionner une scène particulière d’un programme enregistré ou de
celui en cours d’enregistrement au moyen de la minuterie, ce qui
permet de visionner les deux images à l’écran en même temps.
1
Appuyer sur [TIME SLIP].
L’indicateur de durée du saut s’allume sur l’unité principale.
≥La piste son de l’enregistrement est entendue.
≥Appuyer sur [DIRECT NAVIGATOR] pour sélectionner un
autre programme.
2
Appuyer sur [ 3, 4] pour entrer le laps
de temps et appuyer sur [ENTER].
Appuyer sur [ 3, 4] pour modifier par incrément d’une minute.
Maintenir la touche [ 3, 4] enfoncée pour une modification
par tranche de 10 minutes.
Appuyer sur [TIME SLIP] pour afficher en mode plein écran les
images de la lecture. Appuyer à nouveau pour revenir à
l’enregistrement et lecture simultanés.
∫ Arrêt de la lecture et de l’enregistrement
1 Appuyer sur [ ∫]. (La lecture s’arrête.)
Attendre 2 secondes.
2 Appuyer sur [ ∫]. (L’enregistrement s’arrête.)
≥Pour interrompre l’enregistrement, appuyer sur [∫], puis sur [ENTER] en moins de 5 secondes.
Visionnement depuis le début du
programme en cours
d’enregistrement—Suivi en lecture
CH
VOLUME
SKIP
STOP PAUSE PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
CANCEL
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 100
HOME THEATER TV
STATUS
MULTI REAR
MARKER
S.POSITION
F.Rec
C.FOCUS
REC MODE
CH SELECT
RETURN
P.MEMORY
EQ/SFC
ERASE ADD/DLT PROG/CHECK
L1/OPT
FUNCTIONS
TOP MENU
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
MENU
PLAY LIST
MIX
2CH
FRAME
REC
TEST
CM SKIP
SETUP
MUTING
AUDIO
S W. LEVEL
FM/AM
TV/VIDEO INPUT SELECT OPEN/CLOSE DISPLAY
DVD
VCR Plus+ POWER POWER
PRO LOGIC
TIME SLIP
SHIFT SHIFT
1
TIME SLIP
∫
DIRECT
NAVIGATOR
3,4,2 ,1
ENTER
DOWN TIME SLIP
REC
ERASE MEMORY FM/AM DVD REC MODE FM MODE
UP
VOLUME
OPEN/CLOSE
TUNING
TIME SLIP
CHANNEL
PHONES
∫ 1
TIME SLIP
Indicateur de durée du saut
ex.:
Enregistrement d’une
émission sportive et
visionnement depuis le début.
La même émission sportive est
lue depuis le début.
(L’enregistrement se poursuit.)
Enregistrement et lecture simultanés
Vérification d’un enregistrement en
cours—TIME SLIP
DIRECT NAVIGATOR
DATE
3
3
ENTER RETURN
0 ~ 9
TOTAL 2
01 4 Dinosaur
02 ¥ 6 9 : 00 PM Soccer
1
1
1
1
1 10 : 00 AM
TITLE N˚ CA HEURE É DITER TITRE
N˚ SÉLECT
6/19 MER
6/19 MER
ex.:
Visionnement d’un film
enregistré tout en enregistrant
un reportage sportif.
Le film est lu pendant
l’enregistrement du reportage
sportif.
0 min
LECTURE
ENREG
La lecture débute 30
secondes plus tôt.
L’image de
l’enregistrement en cours
s’affiche en mode image
sur image.
LECTURE
ENREG
7061cf.book 17 ページ ２００３年８月２２日 金曜日 午前１１時２１分