Sony HDR-CX520VE - Manuel (Page 72)

7
Table des ma
tièr
es
Techniques d
’enr
eg
istr
emen
t utiles
Inde
x
[LCD] (réglage par défaut)  
 .
Pour enregistrer la date et l’heure, les
coordonnées (HDR-CX500VE/CX505VE/
CX520VE) ou les données de réglage du
caméscope, appuyez sur (MENU)
  [REGL.DE LECTURE] (sous
la catégorie [LECTURE])  [CODE
DONNEES]  le réglage souhaité 
  . En outre, appuyez sur
(MENU)   [REGLAGES
SORTIE] (sous la catégorie [REGL.
GENERAUX])  [SORTIE AFF.]  [SOR.
V/LCD]    .
Si la taille d’écran des appareils d’affichage
(téléviseur, etc.) est 4:3, appuyez sur
(MENU)   [REGLAGES SORTIE]
(sous la catégorie [REGL.GENERAUX]) 
[FORMAT TV]  [4:3]  
 .
Si vous raccordez un appareil mono, raccordez
la fiche jaune du câble de raccordement A/V sur
la prise d’entrée vidéo et la fiche blanche (canal
gauche) ou rouge (canal droit) sur la prise
d’entrée audio de l’appareil.


