Sony HDR-CX520VE - Manuel (Page 104)

10
Table des ma
tièr
es
Techniques d
’enr
eg
istr
emen
t utiles
Inde
x
Etapes
(MENU)
 
[REGLAGES SORTIE] (sous la catégorie [REGL.GENERAUX])

[RESOLUTION HDMI]

[CONTENU HD]/[CONTENU SD]

le réglage de votre
choix
   
CONTENU HD
Sélectionnez la résolution de sortie des images enregistrées avec une qualité d’image haute définition (HD).
 AUTO
Réglage normal (reproduit automatiquement les signaux en fonction du
téléviseur).
1080p Reproduit les signaux 1080p.
1080i Reproduit les signaux 1080i.
720p Reproduit les signaux 720p.
576p Reproduit les signaux 576p.
CONTENU SD
Sélectionnez la résolution de sortie des images enregistrées avec une qualité d’image standard (SD).
 AUTO
Réglage normal (reproduit automatiquement les signaux en fonction du
téléviseur).
576p Reproduit les signaux 576p.
576i Reproduit les signaux 576i.
 SORTIE AFF. (Sortie de l’affichage)
Vous pouvez définir l’endroit où les informations doivent s’afficher à l’écran.
Etapes
(MENU)
 
[REGLAGES SORTIE] (sous la catégorie [REGL.GENERAUX])

[SORTIE AFF.]

le réglage de votre choix
  
 LCD Affiche des informations comme le code temporel sur l’écran LCD.
SOR.V/LCD
Affiche des informations comme le code temporel sur l’écran LCD et le
téléviseur.
REG.HOR./ LAN.
 REGL.HORLOGE
Reportez-vous à la page 23.
 REGL.ZONE
Vous pouvez changer de fuseau horaire sans arrêter l’horloge. Réglez l’horloge sur le fuseau
horaire local lorsque vous utilisez votre caméscope dans d’autres fuseaux horaires. Reportez-
vous à la liste des fuseaux horaires dans le monde à la page 123.