Sony HDR-CX520VE - Manuel (Page 48)

8
Table des ma
tièr
es
Techniques d
’enr
eg
istr
emen
t utiles
Inde
x
catégorie [MONT])  [SUPP.TOUT]  [OUI]  [OUI]   .
Vous pouvez également procéder à l’effacement (OPTION) en cours de lecture de la sélection ou
sur l’écran de sélection du scénario.
Changement de fichiers de musique (HDR-CX500E/CX500VE/CX520E/CX520VE)
Vous pouvez transférer des fichiers de musique de CD audio ou de fichiers MP3 vers votre caméscope,
puis les lire avec la lecture de la sélection. Pour transférer des fichiers de musique, vous devez installer
sur votre ordinateur le logiciel « PMB » fourni. Mettez votre caméscope et l’ordinateur sous tension,
raccordez-les à l’aide du câble USB fourni, puis appuyez sur [TELECH.MUSIQUE] sur l’écran du
caméscope. (Si l’écran [SELECT.USB] n’apparaît pas, appuyez sur (MENU)   [OUTIL
MUSIQUE] (sous la catégorie [AUTRES])  [TELECH.MUSIQUE]). Pour plus d’informations,
reportez-vous au « Manuel de PMB ».
Si vous ne pouvez pas lire la musique une fois le fichier de musique transféré sur le caméscope, il se peut
que le fichier soit endommagé. Supprimez le fichier de musique en appuyant sur (MENU) 
 [OUTIL MUSIQUE] (sous la catégorie [AUTRES])  [MUSIQUE VIDE], puis transférez-
le à nouveau. Si vous supprimez des fichiers de musique à l’aide de l’option [MUSIQUE VIDE], les
données de musique enregistrées en usine dans votre appareil sont également supprimées. Dans ce cas,
vous pouvez les restaurer en utilisant le logiciel Music Transfer fourni avec « PMB ». Pour obtenir plus
d’informations, reportez-vous au « Manuel de PMB ».
Utilisation du zoom de lecture sur des photos
Vous pouvez agrandir les photos d’environ 1,1 à 5 fois leur taille initiale.
Vous pouvez régler l’agrandissement à l’aide de la manette de zoom motorisé.

Lisez la photo que vous souhaitez agrandir.

Agrandissez la photo à l’aide de T (Téléobjectif).
L’écran est entouré d’un cadre.

Appuyez sur l’écran à l’endroit que vous souhaitez afficher au centre du
cadre affiché.
L’endroit sur lequel vous avez appuyé sur l’écran est déplacé au centre du cadre affiché.


