Sony HDR-TD10E - Manuel (Page 105)

10
Table des ma
tièr
es
Profit
ez de f
onc
tions utiles
Inde
x
FR
Description des messages
d’avertissement
Si des messages s’affichent à l’écran, suivez
les instructions.
Support d’enregistrement
Impossible d’identifier la mémoire interne.
Formatez et utilisez à nouveau.
Le support d’enregistrement interne du
caméscope est réglé sur un format autre que
celui par défaut. Exécuter [Formater] (p. 87)
peut vous permettre d’utiliser le caméscope.
Les données sont alors supprimées du support
d’enregistrement interne.
Erreur de données.
Une erreur s’est produite en cours de lecture
ou d’écriture du support d’enregistrement
interne du caméscope.
Cela peut se produire lorsque vous soumettez
le caméscope à des chocs répétés.
Les films enregistrés avec d’autres appareils
peuvent ne pas être lus.
Des incohérences ont été trouvées dans
fichier base données d’images. Voulez-
vous le réparer ?
Des incohérences ont été trouvées dans
fichier base données d’images. Imposs.
enr. ou lire films HD. Voulez-vous le
réparer ?
Vous ne pouvez pas enregistrer ou lire des
films car aucune information de gestion des
films n’existe. Si vous appuyez sur , de
nouvelles informations de gestion sont créées
et vous pouvez enregistrer ou lire des films.





Incohérences trouvées dans
fichier base de données d’images.
Sauvegarder+récupérer
Récupérer, ensuite importer en utilisant le
logiciel PC inclus.
Les informations de base de données de films
en qualité d’image haute définition (HD) ayant
été endommagées, il y a des incohérences
entre les informations dans la base de données
et celles du fichier. Appuyez sur pour
sauvegarder les films en qualité d’image
haute définition (HD) et réparer le fichier de
base de données. Vous ne pouvez pas voir
les films sauvegardés sur le caméscope. En
connectant le caméscope à un ordinateur après
avoir réparé la base de données, vous pouvez
importer des films en qualité d'image haute
définition (HD) sauvegardés vers l'ordinateur
à l'aide du logiciel « PMB » fourni installé sur
l'ordinateur. Cependant, il n’est pas garanti
que tous les films puissent être importés sur
l’ordinateur.
Mémoire tampon pleine. L’écriture sur le
support n’a pas été complétée à temps.
Vous avez réalisé des opérations
d’enregistrement et de suppression de manière
répétée, ou une carte mémoire formatée
sur un autre appareil est utilisée. Copiez et
sauvegardez vos données sur un autre appareil
(comme un ordinateur), puis formatez la carte
mémoire sur le caméscope (p. 87).
La taille de la carte mémoire insérée n’est pas
suffisante pour copier le(s) film(s). Utilisez la
carte mémoire recommandée (p. 23).
Récupération de données.
Votre caméscope essaie de récupérer des
données automatiquement si leur écriture n’a
pas été effectuée correctement.



