Sony DCR-HC42E - Manuel (Page 83)

83
Utilisation d’un ordinateur
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-21(1)
Raccordement d’un magnétoscope analogique à
l’ordinateur via le caméscope (Fonction de conversion du
signal) (DCR-HC32E/HC33E/HC42E/HC43E)
A l’aide du câble de raccordement A/V (en option) et d’un câble i.LINK (en option), vous pouvez
convertir un signal analogique émis d’un appareil analogique tel qu’un magnétoscope en un signal
numérique et le transférer vers un appareil numérique, tel qu’un ordinateur, via votre caméscope.
Vous devez préalablement installer sur votre ordinateur le logiciel permettant d’enregistrer le signal vidéo.
1
2
Prise A/V
(Jaune) (Blanc) (Rouge)
Magnétoscopes
Ordinateur
Vers la prise i.LINK
(IEEE 1394)
Prise i.LINK
Interface DV
Câble i.LINK
(en option)
: Sens du signal
 Câble de raccordement A/V
(fourni)
Raccordez le cordon de raccordement audio
et vidéo au caméscope ou à la Handycam
Station. La prise A/V accepte les signaux
analogiques.
 Câble de raccordement A/V avec
S-VIDEO (en option)
Lorsque vous raccordez le caméscope à un
autre appareil via la prise S-VIDEO, si vous
utilisez un câble de raccordement A/V avec
un câble S-VIDEO (en option) au lieu du
simple câble A/V fourni, vous obtiendrez des
images plus fidèles.
Raccordez les fiches blanche et rouge (audio
gauche/droite) et la fiche S-VIDEO (canal
S-VIDEO) d’un câble de raccordement A/V
(en option). Dans ce cas, le raccordement
de la fiche jaune (vidéo standard) n’est pas
nécessaire. Le raccordement S-VIDEO à lui
seul ne permet d’émission audio.
Réglez au préalable [SORTIE AFF.] sur
[LCD] dans le menu (p. 57). (Le réglage
par défaut est [LCD].)
1
Mettez l’appareil vidéo
analogique sous tension.
2
Faites coulisser le commutateur
POWER de votre caméscope vers
le bas pour allumer le témoin
PLAY/EDIT.
Utilisez l’adaptateur secteur fourni
comme source d’alimentation.
Suite à la page suivante 