Sony DCR-HC42E - Manuel (Page 56)

56
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-21(1)
GUIDE AFFICH
Reportez-vous à la page 15.
CODE DONNEES
Ce mode vous permet d’afficher des
informations enregistrées automatiquement
(code de données) pendant la prise de vue.
 ARRET
Le code de données n’est pas affiché.
DATE/HEURE
Affichage de la date et de l’heure.
DON.CAMES. (ci-dessous)
Affichage des données de réglage du
caméscope.
Vous ne pouvez pas sélectionner cette
option lorsque la fonction Easy Handycam
est activée.
0:00:00:00 60min
AWB 100
9dB F1. 8
AUTO
1
2
3
4
5
6
 SteadyShot éteint *
 Exposition *
 Balance des blancs *
 Gain *
 Vitesse d’obturation
 Indice du diaphragme
* S’affiche uniquement pendant la lecture
d’une cassette.
• Les données de réglage du caméscope ne
s’affichent pas lorsque les films d’un « Memory
Stick Duo » sont en cours de lecture.
• La valeur de réglage de l’exposition (0EV), la
vitesse d’obturation et l’indice de diaphragme
s’affichent lors de la lecture d’images fixes d’un
« Memory Stick Duo ».
• s’affiche pour une image enregistrée avec un
flash (en option).
• Dans l’écran de données DATE/HEURE, la
date et l’heure sont affichées dans la même
zone. Si vous enregistrez une image sans régler
l’horloge, [-- -- ----] et [--:--:--] s’affichent.
 VIDEO
Ce mode vous permet un raccordement via
la fiche vidéo du câble de raccordement
A/V (fourni).
S-VIDEO
Ce mode vous permet un raccordement
via la fiche S-VIDEO du câble de
raccordement A/V avec le câble S-VIDEO
(en option).
FORMAT TV
(DCR-HC39E/HC42E/HC43E)
Reportez-vous à la page 34.
USB-CAMERA
Vous pouvez visualiser les images affichées
sur l’écran de votre caméscope (Lecture en
transit USB) via le câble USB. Reportez
vous au « Guide de mise en route (First Step
Guide) » de votre CD-ROM fourni (p. 72).
USB-PLY/EDT (Lecture/Edition
USB)
Sélectionnez ce mode lorsque vous
visualisez sur votre ordinateur des images
stockées sur votre caméscope (p. 72) ou
lorsque vous raccordez votre caméscope à
une imprimante compatible PictBridge via
un câble USB (fourni) (p. 69).
 USB-STD
Ce mode vous permet d’afficher des
images enregistrées sur le « Memory
Stick Duo ».
PictBridge
Reportez-vous à la page 69.
TRANS.USB
Ce mode vous permet d’afficher des
images enregistrées sur la cassette.
Menu REGL.NORM. (Suite à la page suivante)