Sony DCR-DVD803E - Manuel (Page 67)

67
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-22(1)
Utilisation des options de réglage
LUMINEUX
Rend l’écran LCD plus lumineux.
• Lorsque vous utilisez un adaptateur secteur
comme source d’alimentation, [LUMINEUX]
est automatiquement sélectionné comme
réglage.
• Quand vous sélectionnez [LUMINEUX],
l’autonomie de la batterie diminue légèrement
pendant l’enregistrement.

COULEUR LCD
Vous pouvez régler la couleur de l’écran
LCD à l’aide de
/ .
Faible intensité Forte intensité
 AR-PL VISEUR
Vous pouvez régler la luminosité du viseur.
 NORMAL
Luminosité normale.
LUMINEUX
Rend l’écran du viseur plus lumineux.
• Lorsque vous raccordez le caméscope à
l’adaptateur secteur, le réglage [LUMINEUX]
est automatiquement sélectionné.
• Quand vous sélectionnez [LUMINEUX],
l’autonomie de la batterie diminue légèrement
pendant l’enregistrement.

GD ECRAN VF (DCR-DVD202E/
DVD203E/DVD403E/DVD703E/
DVD803E)GRAND ECRAN
(DCR-DVD92E/DVD602E/DVD653E)
Vous pouvez sélectionner l’affichage d’une
image au format 16:9 dans le viseur.
 LETTER BOX
Réglage normal (type d’affichage standard).
COMPRESSION (Compression)
Ce mode permet de développer l’image
à la verticale lorsque des bandes noires
apparaissent en haut et en bas de l’écran
au format 16:9.
• Quand vous réglez le commutateur POWER
sur (Fixe), [GD ECRAN VF] ou [GRAND
ECRAN] n’apparaît pas.
FORMAT TV (DCR-DVD202E/
DVD203E/DVD403E/DVD703E/
DVD803E)
Reportez-vous à la page 42.
VITESSE USB (excepté pour les
modèles DCR-DVD92E/DVD202E/
DVD602E)
Vous pouvez sélectionner la vitesse à
laquelle les données sont transférées vers
votre ordinateur.
 AUTO
Envoie les données en permutant
automatiquement les modes Hi-Speed
USB (USB2.0) et la vitesse correspondant
à USB1.1 (transfert à pleine vitesse).
VITESSE MAXI
Envoie les données correspondant à
USB1.1 (transfert à pleine vitesse).
CODE DONNEES
Ce mode vous permet d’afficher des
informations enregistrées automatiquement
(code de données) pendant la lecture.
 OFF
Le code de données n’est pas affiché.
DON.CAMES.
Affiche les données de réglage du
caméscope pour les images enregistrées.
DATE/HEURE
Affichage de la date et de l’heure des
images enregistrées.
DON.CAMES.
Film
VIDEO
AWB 100
9dB F1. 8
AUTO
0:00:00 1
2
3
4 5 6
60min