Sony STR-DE998 - Manuel (Page 51)

masterpage:Right
ilename[D:\Sony SEM\DATA_STR-
DE998_revised2\J9050000_2580804221DE998FR\2580804221\FR08REM_STR-DE998-CA.fm]
51 FR
model name1[STR-DE998]
[2-580-804-22(1)]
O
p
ér
ati
ons
a
v
e
c
l
a
tél
éco
mma
nde
R
M
-A
A
E
0
0
1
Touches de la
télécommande Opérations Fonction
ENTER q; Ampli-tuner/
magnétoscope/
tuner satellite/
lecteur DVD
Permet de saisir la
sélection.
ENTER ws Téléviseur/
magnétoscope/
tuner satellite/
lecteur LD/
platine MD/
platine DAT/
platine à cassette/
enregistreur de
disques Blu-Ray/
enregistreur à
disque dur/PSX
Après avoir
sélectionné une
chaîne, un disque ou
une plage à l’aide des
touches numériques,
appuyez sur cette
touche pour saisir la
valeur
correspondante.
JUMP/
TIME 5 Téléviseur/
tuner satellite/
enregistreur de
disques Blu-Ray Permet de basculer
entre les canaux
précédent et actuel.
Lecteur CD/
lecteur VCD/
lecteur DVD/
platine MD Affiche l’heure ou la
durée de lecture des
disques, etc.
MAIN
MENU qh Ampli-tuner Permet de
sélectionner le menu
de l’ampli-tuner.
MASTER
VOL +/–
qj Ampli-tuner Permet de régler le
volume de l’ampli-
tuner.
MOVIE 5 Ampli-tuner Permet de
sélectionner les
champs sonores
préprogrammés pour
les films.
MUSIC wg Ampli-tuner Permet de
sélectionner les
champs sonores
préprogrammés pour
la musique.
MUTING
qk Ampli-tuner Permet de couper le
son de l’ampli-tuner.
ON
SCREEN qf Ampli-tuner Affiche les menus de
l’ampli-tuner sur
l’écran du téléviseur.
Touches de la
télécommande Opérations Fonction
PRESET/
CH/D.SKIP
+/– wd Ampli-tuner Permet de
sélectionner les
stations préréglées.
Téléviseur/
magnétoscope/
tuner satellite/
enregistreur de
disques Blu-Ray/
enregistreur à
disque dur Permet de
sélectionner une
chaîne préréglée.
Lecteur CD/
lecteur VCD/
lecteur DVD/
platine MD/
lecteur LD Permet de sauter des
disques (uniquement
si vous disposez d’un
changeur pour
plusieurs disques).
RETURN/
EXIT q; Lecteur VCD/
lecteur LD/
lecteur DVD Permet de revenir au
menu précédent.
Tuner satellite Permet de quitter le
menu.
RM SET UP
2 Télécommande Permet de régler la
télécommande.
SB
DECODING
wf Ampli-tuner Permet de
sélectionner les
modes de décodage du
son arrière surround.
SEARCH
MODE w; Lecteur DVD Permet de
sélectionner le mode
de recherche.
Appuyez sur cette
touche pour
sélectionner l’unité à
rechercher (piste,
index, etc.)
SHIFT 7 Ampli-tuner Permet de
sélectionner une page
de mémoire pour
prérégler des stations
de radio ou capter les
stations préréglées.
SLEEP wj Ampli-tuner Sert à activer la
fonction de sommeil
et la durée après
laquelle l’ampli-tuner
s’éteint
automatiquement.
SUBTITLE
6 Lecteur DVD Modifie les sous-
titres.
suite à la page suivante
FR01COV_STR-DE998-CA.book Page 51 Friday, February 25, 2005 11:18 AM