Sony STR-DE998 - Manuel (Page 48)

masterpage:Left
ilename[D:\Sony SEM\DATA_STR-
DE998_revised2\J9050000_2580804221DE998FR\2580804221\FR070TH_STR-DE998-CA.fm]
48 FR
model name1[STR-DE998]
[2-580-804-22(1)]
*1
Les signaux audio de l’entrée en cours sont
transmis.
*2
Les signaux audio de la dernière fonction
TUNER sélectionnée (AM/FM) sont émis.
3
Mettez l'amplificateur stéréo sous
tension dans une autre pièce ou une
autre zone, puis réglez le niveau
sonore avec la commande VOLUME.
Conseils
• Même si cet ampli-tuner est éteint, celui de la
seconde zone reste allumé. Pour éteindre tous les
ampli-tuners, appuyez simultanément sur ?/1 et AV
?/1 sur la télécommande (SYSTEM STANDBY).
• Seuls les signaux venant des appareils raccordés aux
prises d’entrée analogiques sont transmis via les
prises 2ND ZONE OUT. Aucun signal n’est émis
depuis les appareils raccordés uniquement aux prises
d’entrée numériques.
• Lorsque « SOURCE » est sélectionnée, les signaux
transmis aux prises MULTI CH IN ne sont pas émis
par les prises 2ND ZONE OUT, même si MULTI CH
IN est sélectionné. Les signaux audio analogiques de
la fonction en cours sont transmis.
Raccordements à la deuxième
zone
Ampli-tuner principal
Utilisation des enceintes
arrière surround pour la 2nd
zone
Assurez-vous que le paramètre de sélection des
enceintes arrière surround est réglé sur « ZONE-
2 » (page 19).
Utilisez la télécommande pour effectuer les
opérations suivantes.
1
Maintenez RM SET UP enfoncé et
appuyez sur ?/1.
2
Déplacez la touche de défilement facile
(PUSH) pour sélectionner « 2ND ».
3
Appuyez sur PUSH.
L’indication « 2ND » apparaît sur
l’afficheur de la télécommande.
4
Déplacez la touche de défilement facile
(PUSH) pour sélectionner les signaux
analogiques que vous souhaitez
émettre (par exemple TUNER).
5
Appuyez sur PUSH.
Votre sélection (par exemple ZONE-2
TUNER) apparaît dans l’afficheur.
6
Appuyez sur MASTER VOL +/– pour
régler le volume de vos enceintes dans
la 2nd zone.
Conseils
• Appuyez sur ?/1 sur la télécommande lorsque
« 2ND » apparaît dans l’afficheur de la
télécommande, pour désactiver la 2nd zone.
• Veillez à sélectionner « MAIN » à l’étape 2 ci-dessus
pour mettre l’ampli-tuner hors tension. L’indication
« 2ND » disparaît de l’afficheur de la télécommande.
Appuyez ensuite sur ?/1 pour mettre l’ampli-tuner
hors tension.
• Vous pouvez utiliser la touche MUTING de la
télécommande pour couper le son.
2ND
ZONE
OUT
STR-DE998
Appareils audio et vidéo
deuxième zone
Enceinte Enceinte
Amplificateur/Ampli-tuner
FR01COV_STR-DE998-CA.book Page 48 Friday, February 25, 2005 11:18 AM