Sony STR-DE998 - Manuel (Page 12)

masterpage:Left
lename[D:\Sony SEM\DATA_STR-
DE998_revised2\J9050000_2580804221DE998FR\2580804221\FR03CON_STR-DE998-
CA.fm]
12 FR
model name1[STR-DE998]
[2-580-804-22(1)]
Raccordement d’appareils audios
Pour des informations détaillées sur les cordons requis (A – H), voir la page 6.
Remarque
Si votre platine tourne-disque est dotée d’un fil de masse, raccordez-le à la borne U SIGNAL GND.
1c: Raccordement d’appareils munis de prises audio
analogiques uniquement
ANTENNA
OPTICAL
TV/SAT
IN
MD/
TAPE
IN
MD/
TAPE
OUT
SA-CD/
CD
IN
SA-CD/
CD
IN
COAXIAL
PHONO
L L
R
OUT IN IN IN
SIGNAL GND
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
TV/SAT
AUDIO IN
MONITOR
L
R
L
R
L
R
FRONT SURROUND
SURR
BACK
DVD VIDEO 2
VIDEO IN
AUDIO IN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
VIDEO IN
AUDIO IN
S-VIDEO
IN
S-VIDEO
OUT
S-VIDEO
IN
R
VIDEO 1
TV/SAT
IN
DVD
IN
Y
P R /C R
/R–Y
P B /C B
/B–Y
L
R
L
VIDEO OUT
AUDIO OUT
S-VIDEO
OUT
VIDEO OUT VIDEO IN
AUDIO IN
R
L
OUT
2ND ZONE PRE OUT
MONITOR
OUT
SUB
WOOFER
SUB
WOOFER
CENTER
DVD
IN
COMPONENT VIDEO
MULTI CH IN
DIGITAL
AM
ASSIGNABLE
CEN
+
A
LINE
L
R
OUTPUT
LINE
L
R
LINE
INPUT OUTPUT
A
l
IN
A
l
OUT
A
SA-CD/CD
R
MD/TAPE
ASSIGNABLE
(INPUT ONLY)
Lecteur Super Audio
CD/CD
Platine MD/cassette
Platine tourne-disque
FR01COV_STR-DE998-CA.book Page 12 Friday, February 25, 2005 11:18 AM