ARI Armaturen TEMPTROL FR - Manuel (Page 7)

Rev. 0040702000 1011 Page 7
Instructions de montage et de service
TEMPTROL
®
5.0 Montage
5.1 Instructions générales de montage
Outre les directives de montage générales en vigueur, respecter les points suivants:
Les données nécessaires ou importantes pour un montage correct se trouvent sur la fiche
technique; par ex. dimensions, raccordements, limites d’utilisation maxi., etc.
- Les ingénieurs, entreprises de construction ou les exploitants sont seuls responsables du
positionnement et du montage des robinets.
- Les vannes sont conçues pour des applications dans des ambiances non agressives.
- Pour des utilisations à l'extérieur ou bien dans des ambiances corrosives (eau de mer,
vapeurs chimiques, etc.), il est recommandé d'utiliser des fabrications spéciales ou
d'appliquer des protections spécifiques.
- Vanne et thermostats sont livrés en emballages séparés .
ATTENTION !
- Tuyauteries dépressurisées.
- Fluide refroidi.
- Installation purgée.
- Pour les fluides corrosifs, combustibles, agressifs ou toxiques ventiler les
tuyauteries.
- Enlever les protections de bride s’il y en a.
- L’intérieur de l’appareil et de la tuyauterie doit être dénué de particules
étrangères.
- Observer une position de montage en fonction de l’écoulement, voir flèche sur
la vanne.
- Les tuyauteries sont conçues de manière la formation de poches d’eau non
purgées.
- Poser les tuyauteries de manière à éviter toute poussée, ou effort de flexion
voire de torsion nuisible.
- Lors des travaux de montage protéger les appareils de l’encrassement.
- Les brides de raccordement doivent concorder.
- De préférence les vis pour le raccordement des brides sont à monter du coté
des contre-brides (les écrous hexagonaux du coté du robinet).
Pour DN 15-32, si deux produits (robinets, filtres …) sont accolés, nous
préconisons l’utilisation de tiges filetées avec écrous hexagonaux.
- Les éléments à monter sur les robinets tels que les actionneurs, capillaires, les
capots et les sondes de température ne doivent pas être utilisés à mauvaise
escient, c’est à dire comme support pour monter, ou comme point d’appui pour
engins de levage etc. ... et supporter la contrainte de forces extérieures.
- Utiliser des moyens de transport et de levage appropriés.
Poids voir fiche de catalogue.
- Un tube de protection doit être prévu lorsqu'un capteur de température est
placé dans un récipient contenant des fluides inflammables ou explosifs.
- L’actionneur assure une étanchéité exclusivement métallique de l’intérieur de la
vanne; aucun autre joint d’étanchéité supplémentaire ne doit être utilisé!
- Ne pas plier ou dévisser le tube capillaire ; si du fluide de commande entre en
contact avec des surfaces chaudes, celui-ci peut s'enflammer. Risques de
brûlures !