ARI Armaturen ES11 FR - Manuel (Page 18)

Page 3-18 Rev. 0040601000 1014
Instructions de montage et de service
Positionneur électronique ES11
5.10 Raccordement dans les servomoteurs CS25 à CS27 (description)
Cf. également les instructions de service du CS25 à CS27
Entrée secteur pour le raccordement dans le servomoteur CS
L'alimentation en tension est reliée aux bornes N et L conformément à la plaque
signalétique.
Entrée de signal de positionnement pour le raccordement dans le servomoteur CS
Le signal de positionnement d'entrée...20 mA est raccordé aux bornes Y
I
et .
Le signal de positionnement d'entrée...10V est raccordé aux bornes Y
U
et .
Potentiomètre dans le servomoteur CS
Enfoncer les fiches mâles R
A
, R
B
, R
C
du câble de potentiomètre dans le positionneur
électronique ES11. Dévisser less fiches mâles 25, 26, 27 puis raccorder les câbles dans le
servomoteur.
R
A
............Borne - Entrée de potentiomètre (câble jaune) .. sur borne 27 (30)
R
B
............Borne - Entrée de potentiomètre (câble gris) ..... sur borne 26 (29)
R
C
............Borne - Entrée de potentiomètre (câble rouge) .. sur borne 25 (28)
Sortie de signal de positionnement à trois points dans le servomoteur CS
Enfoncer les fiches mâles r N L
 L du câble ES11 dans la réglette du câble du
positionneur électronique CS. Raccorder le câble du positionneur électronique CS à la
réglette à bornes du servomoteur CS.
bleu.................. - à la borne 1
marron ............. - à la borne 11
noir, (lilas) ........ - à la borne 14
Ponts de câble dans le servomoteur CS
Poser des ponts de câble sur la réglette à bornes du servomoteur CS.
Ponter la borne 2 à la 13
Ponter la borne 3 à la 10
ATTENTION !
Seule une entrée de signal de positionnement a le droit d'être commutée à
chaque fois.
ATTENTION !
Pour ce qui est du montage du potentiomètre, observer les instructions de
service du servomoteur électrique à déplacement linéaire CS25 à CS27.