Chapitre 1 : démarrage – PowerTap Joule 2.0 Manuel d'utilisation
Page 14

Guide de l'utilisateur du Joule™ 2.0 - Page 14
Chapitre 1 : Démarrage
Gestion des fichiers de données
Le Joule 2.0 sauvegarde trois types de fichiers dans sa mémoire : activités, entraînements et
historique. Les fichiers d'activités contiennent les données des parcours seconde après seconde,
en vue d'une analyse par un PC ou un Mac, à l'aide d'un logiciel tel que CycleOps PowerAgent.
Les fichiers d'historique ne contiennent qu'une synthèse de données et sont utilisés par le Joule
2.0 pour le calcul des moyennes, maxima et totaux indiqués dans les rapports. Les fichiers
d'entraînement sont créés dans PowerAgent et transmis au Joule 2.0.
Dès qu'un temps de parcours est accumulé, un fichier d'activités est créé et sauvegardé automati-
quement. Un fichier d'historique est généré chaque fois qu'un parcours est arrêté et sauvegardé.
Remarque : les fichiers d'historique sont utilisés par les rapports afin de calculer les moyennes,
maxima et totaux. Il est important de les gérer avec soin et de ne sauvegarder que les parcours
que vous souhaitez intégrer aux calculs. Le Joule 2.0 étant un dispositif de stockage de masse, les
fichiers d'activités et d'historique peuvent également être consultés à partir d'un PC ou d'un Mac
lorsque le Joule est connecté à un câble USB.
Type de fichier
Description
Taille
Activités
Stockage du parcours complet, seconde après
seconde
1 h = 150 Ko
Entraînements
Données du parcours synthétisées pour les rapports
et l'historique
1 parcours = 1 Ko
Historique
Créé par PowerAgent pour un entraînement à une
puissance fournie, dans une zone de puissance ou
sur un terrain (piste) en particulier.
500 segments = 5 Ko