HP Onboard Administrator - Manuel (Page 359)

368 Failed to send Remote Support message (Hint: Check the Remote Support proxy and endpoint
URL. Use SET REMOTE_SUPPORT PROXY to configure and re-try.) (Échec de l'envoi de message
de support distant (Astuce : Vérifiez le proxy de support distant et l'URL de point de fin. Utilisez SET
REMOTE_SUPPORT PROXY pour configurer, puis réessayez.))
369 Failed to set Remote Support interval. Valid interval is 0 to 60 (days) Intervalle valide : 0 à 60
jours.)
370 You must configure the directory server and SSL port before testing LDAP. (Vous devez
configurer le serveur d'annuaires et le port SSL avant de tester LDAP.)
371 The string contains an invalid character. (La chaîne contient un caractère non valide.)
372 This operation cannot be performed when Remote Support is disabled. (Cette opération ne peut
pas être effectuée lorsque l'assistance à distance est désactivée.)
373 Cannot set Maintenance Mode Timeout. (Définition du délai d'expiration de maintenance
impossible.) Value should be between 5 minutes and 2 weeks. (La valeur doit être comprise entre
5 minutes et 2 semaines.)
374 Insert eRs error here. (Insérer erreur eR à cet endroit.)
375 The string entered is not a valid LDAP server. (La chaîne entrée ne correspond pas à un serveur
LDAP valide.) A LDAP server must be a IP address or DNS name. (Un serveur LDAP est une
adresse IP ou un nom DNS.)
376 Unable to perform the operation. (Impossible d'effectuer l'opération.) Retry the operation or
restart OA. (Recommencez l'opération ou redémarrez OA) (System Error 376) (Erreur système 376)
377 The HP Passport credentials provided are invalid. (Les informations de connexion HP Passport
ne sont pas valides.)
378 This system is already registered. (Ce système est déjà enregistré.)
379 Please disable Remote Support before performing this action. (Veuillez désactiver l'assistance à
distance avant d'exécuter cette action.)
380 Transaction UUID is mismatched. (L'identifiant UUID de la transaction ne correspond pas.)
381 Unable to download ilo flash image from the url provided. (Téléchargement de l'image flash ILO
impossible à partir de l'URL fournie.) Supported protocols are http, https, tftp and ftp. (Les protocoles
pris en charge sont http, https, tftp et ftp.)
382 The Onboard Administrator is still initializing. (Onboard Administrator en cours d'initialisation.)
Please try your request again later. (Veuillez réessayer ultérieurement.)
383 Failed to send Remote Support message. (Échec de l'envoi du message à l'assistance à
distance.) Vérifiez que DNS est activé et vérifiez l'hôte de Insight Remote Support et les informations
de port.
384 Failed to resolve HP Insight Remote Support hosting server. (Impossible de résoudre le serveur
d'hébergement de HP Insight Remote Support.) Please verify DNS settings and Insight Remote
Support host and port information. (Vérifiez les paramètres DNS, l'hôte de Insight Remote Support et
les informations de port).
385 Transmission to the HP Insight Remote Support receiver was unsuccessful. (La transmission
vers le récepteur de HP Insight Remote Support a échoué.) Please check connectivity between the
OA and the Insight Remote Support receiver. (Vérifiez la connectivité entre OA et le récepteur de
Insight Remote Support.)
389 This action cannot be performed in FIPS MODE ON/DEBUG. (Cette action ne peut être effectuée
en MODE FIPS ON/DEBUG)
350 Chapitre 11 Résolution des problèmes FRWW