MAGURA MT Series Manuel d'utilisation
Page 24
24
THE PASSION PEOPLE
www.magura.com
.
)
Dévissez.le.bouchon.de.fermeture.
.de.l'ouverture.de.remplissage.de.
l'étrier.de.frein.
.
)
Vissez.le.raccord.de.la.seringue.de.remplissage.
.dans.l'ouverture.de.
remplissage.et.serrez.en.appliquant.un.couple.de.
max. 4 Nm
(35 lbf·in).
.
.
)
Desserrez.la.vis.de.serrage.inférieure.
.
)
Tournez.la.poignée.de.frein.horizontalement.vers.l'avant.ou.l'arrière.
.
.
)
Serrez.la.vis.de.serrage
inférieure.en.appliquant.un.couple.de.serrage.
de.
max. 4 Nm (35 lbf·in).
.
)
Dévissez.la.vis.EBT.
.de.l'ouverture.de.purge.
.
)
Insérez.la.seringue.de.purge.
.dans.l'ouverture.de.purge.
.
)
Injectez.lentement.l'huile.Royal Blood MAGURA.dans.le.système.de.
freinage.à.l'aide.de.la.seringue.de.remplissage.
.–.pendant.cette.opé-
ration,.frappez.légèrement.contre.le.cylindre.de.frein.et.la.poignée.de.
frein.
.
)
Faites.jouer.2–3.fois.le.levier.de.frein.
О
О
Des.bulles.d'air.se.dégagent.et.montent.dans.la.seringue.de.purge.
.
.
)
Répétez.la.procédure.jusqu'à.ce.qu'il.ne.se.forme.plus.aucune.bulle.
d'air.
О
О
Le.système.de.freinage.est.purgé.
Perte d'huile lors du retrait de la seringue de purge.
Î
–
Préparez.des.chiffon.propres.
Î
–
Avant.le.retrait,.obturez.l'ouverture.supérieure.avec.le.pouce.
Î
–
Après.le.retrait,.placez.rapidement.un.doigt.sur.la.pointe.de.la.seringue.
.
)
Retirez.la.seringue.de.purge.de.l'ouverture.de.purge.
.
)
Injectez.lentement.un.peu.d'huile.Royal Blood MAGURA.au.moyen.de.la.
seringue.de.remplissage.
.dans.le.système.de.frein.jusqu'à.ce.que.
l'ouverture.de.purge.soit.remplie.à.ras.bord.
.
)
Insérez.la.vis.EBT.
.dans.l'ouverture.de.purge.et.serrez.en.appliquant.
un.couple.de.
max. 0,5 N·m (4 lbf·in).
.
Perte d'huile lors du dévissage de la seringue de remplissage
Î
–
Préparez.des.chiffons.propres.
Î
–
Après.le.dévissage,.fermez.rapidement.l'ouverture.de.remplissage.
Î
–
Avant.de.dévisser,.amenez.si.possible.l'étrier.de.frein.au-dessus.du.
niveau.de.la.poignée.de.frein.
.
)
Dévissez.le.raccord.de.la.seringue.de.remplissage.
.de.l'ouverture.de.
remplissage.
.
.
)
Vissez.rapidement.le.bouchon.de.fermeture.dans.l'ouverture.de.
.remplissage.et.serrez.en.appliquant.un.couple.de.
max. 4 Nm
(35 lbf·in).
.
.
)
Eliminez.soigneusement.les.éventuels.restes.d'huile.en.tous.les.points.
.
)
Tirez.le.levier.de.frein.plusieurs.fois,.maintenez-le.et.vérifiez.les.points.
suivants.:.
En.aucun.endroit,.il.ne.s'échappe.de.l'huile.du.système..
Le.point.de.pression.est.nettement.perceptible.et.ne.change.pas.
.
)
Montez.les.plaquettes.de.frein.– voir.
.
)
Montez.la.roue.avec.disque.de.frein.monté.ou.insérez.la.cale.de.trans-
port..
.
)
Amenez.et.bloquez.la.poignée.de.frein.dans.la.position.habituelle.– voir.
Montage de la poignée de frein
.
)
Réglez.le.point.de.pression.– voir.