MAGURA MT Series - Manuel (Page 12)

12
i
ntroduCtion
THE PASSION PEOPLE
www.magura.com
p
réfaCe
Bienvenue.chez.PASSION.PEOPLE.
Vous.avez.acquis.un.frein.à.disque.hydraulique,.puissant.et.nécessitant.
peu.d'entretien.MAGURA.MT.de.la.dernière.génération.–.développé.en.
Allemagne.
Le.présent.mode.d'emploi.fait.partie.intégrante.de.votre.produit.MAGURA.
et.vous.fournit.des.informations.concernant.les.outils.nécessaires,.le.
montage.approprié,.l'utilisation.sûre,.la.maintenance.et.les.possibilités.de.
réglage.
Veuillez.lire.attentivement.le.présent.manuel.avant.de.monter.ou.d’utiliser.
votre.produit.MAGURA..Prenez.en.considération.et.respectez.à.tout.instant.
l’ensemble.des.consignes.relatives.au.montage,.à.l’utilisation.et.à.la.main-
tenance.figurant.dans.le.présent.manuel,.ainsi.que.dans.les.manuels.des.
autres.fabricants.dont.les.produits.sont.intégrés.à.votre.vélo.(roues,.
cadre,.fourche,.etc.).
Veuillez.noter.que.le.monteur.de.votre.produit.MAGURA.est.responsable.
de.l'adaptation.et.de.la.compatibilité.de.tous.les.composants.technique-
ment.liés.à.votre.produit.MAGURA.
Le non-respect des consignes figurant dans le présent manuel peut
causer des accidents entraînant la mort ou des blessures graves.
Les.illustrations.auxquelles.renvoie.ce.manuel.figurent.sur.le.volet.explicatif.
de.la.partie.dépliante.avant.
Les.illustrations.dans.ce.manuel.peuvent.être.différentes.de.votre.produit.
MAGURA,.les.étapes.de.montage.sont.cependant.identiques.pour.tous.les.
types.et.variantes,.sauf.mention.contraire.
Veuillez.noter.que.le.comportement.de.freinage.de.votre.vélo.peut.changer.
en.cas.de.montage.d'un.nouveau.frein...
Lors.de.vos.premières.sorties,.familiarisez-vous.avec.votre.nouveau.frein.
MAGURA.et.avec.les.éventuelles.modifications.du.comportement.de.frei-
nage.de.votre.vélo.
s
yMboles
. ) L'index.invite.à.accomplir.une.action.
О О La.flèche.indique.des.conséquences.ou.conditions.
L L Cette.remarque.signale.une.information.additionnelle.ou.un.conseil.
( 3 ) .renvoie.à.un.num..de.position.dans.la.partie.graphique.–.p..ex..pos.. ô .
[ B2 ] .renvoie.à.une.figure.dans.la.partie.graphique.–.p..ex..figure.B2.
2 : Les.remarques.accompagnées.de.cette.mention.concernent.unique-
ment.le.frein.à.disque.à.étrier.de.frein.2-pistons.
4 : Les.remarques.accompagnées.de.cette.mention.concernent.unique-
ment.le.frein.à.disque.à.étrier.de.frein.4-pistons.
Cette remarque signale une situation dangereuse qui – si elle n’est pas
évitée – peut entraîner la mort ou des blessures graves.
Cette remarque signale une situation dangereuse qui – si elle n’est pas
évitée – peut entraîner une blessure légère ou de gravité moyenne.
.
Ces remarques mettent en garde contre des dommages matériels et
environnementaux.
Mettez.ce.manuel.à.la.disposition.de.tous.les.autres.utilisateurs.de.votre.
produit.MAGURA..Assurez-vous.que.chaque.utilisateur.lise,.comprenne.et.
observe.le.présent.manuel.
Si.vous.deviez.vendre.ou.offrir.votre.produit.MAGURA.à.une.autre.per-
sonne,.remettez.ce.manuel.au.nouveau.propriétaire.
Sous.
www.magura.com.vous.trouverez.de.nombreux.autres.conseils.
concernant.votre.produit.MAGURA ;.de.plus,.vous.pouvez.y.partager.votre.
expérience.avec.les.nombreux.membres.de.PASSION.PEOPLE,.poser.des.
questions,.discuter.de.questions.techniques,.etc..
Nous.vous.souhaitons.beaucoup.de.succès.et.bonne.route !
Votre équipe MAGURA
I ntr
oduct
Ion