MAGURA MT Series Manuel d'utilisation
Page 19
19
.
)
Démontez.la.roue.
.
)
Ecartez.avec.précaution.les.plaquettes.de.frein.jusqu'en.butée.en.ap-
puyant.avec.la.cale.de.transport.ou.avec.un.tournevis.large.
.
)
Desserrez.la.vis.de.serrage.inférieure.
.
.
)
Tournez.la.poignée.de.frein.verticalement.vers.le.haut..
.
)
Serrez.la.vis.de.serrage
inférieure.en.appliquant.un.couple.de.serrage.
de.
max. 4 Nm (35 lbf·in).
.
)
Poussez.la.douille.
.vers.le.haut.
.
L
L
Si.la.longueur.de.tuyau.disponible.est.suffisante,.il.est.optimal.de.cou-
per.le.tuyau.
avant.de.dévisser.l'écrou.raccord..Vous.évitez.ainsi.que.de.
l'air.ne.pénètre.dans.la.poignée.de.frein.
.
)
Assurez-vous.que.la.longueur.de.tuyau.disponible.est.suffisante.
Perte d'huile par rappel du tuyau
Î
–
Maintenez.sûrement.les.extrémités.du.tuyau.tout.près.de.l'emplacement.
de.la.coupe.
.
)
Coupez.le.tuyau.de.frein.à.environ.10–15.cm.avant.l'écrou.raccord..
.
)
Dévissez.l'écrou.raccord.
,.avec.l'olive.
.et.le.
reste.de.tuyau,.de.la.poignée.de.frein.
О
О
Ne.pas.réutiliser.les.olives.et.les.manchons.d'appui.déjà.utilisés !
О
О
Le.cas.échéant,.posez.maintenant.le.tuyau.de.frein.dans.le.cadre.de.
vélo.– voir.
Alignement et pose du tuyau de frein
.
)
Arrêtez.l'extrémité.du.tuyau.de.frein.au.niveau.de.la.poignée.de.frein
.
Tuyau de frein inutilisable – parce que trop court.
Î
–
Tenez.compte.de.la.profondeur.d'insertion.(~10.mm).du.tuyau.de.frein.
dans.la.poignée.de.frein
.
.
)
Marquez.l'emplacement.de.coupe.sur.le.tuyau.de.frein.
.
)
Coupez.le.tuyau.de.frein.à.angle.droit.
.
)
Installez.l'écrou.raccord.
.et.la.nouvelle.olive.
.sur.le.tuyau.de.frein
.
)
MAGUrA Disc Tube :.fixez.le.tuyau.de.frein.entre.2.cales.de.transport.
(pince-étau,.étau.ou.semblable).
Enfoncez.le.nouveau.manchon.d'appui.
.jusqu'en.butée.dans.le.tuyau.
de.frein.
L
L
Le.manchon.d'appui.ne.peut.pas.être.enfoncé.dans.le.tuyau.de.frein.
MAGURA.qui.est.utilisé.en.série.avec.le.frein.à.disque.MT2..Tenez.
compte.de.l'étiquetage.de.votre.tuyau.de.frein !
.
)
Insérez.le.tuyau.de.frein.jusqu'en.butée.dans.la.poignée.de.frein..
Maintenez.le.tuyau.de.frein.jusqu'au.serrage.définitif.de.l'écrou.raccord.
en.butée.
.
)
Vissez.l'écrou.raccord.dans.la.poignée.de.frein.d'abord.à.la.main.et.
serrez.ensuite.en.appliquant.un.couple.de.serrage.de.
4 Nm (35 lbf·in)
О
О
Au.maximum.1.pas.du.filetage.de.l'écrou.raccord.est.visible.
.
)
Tirez.sur.le.tuyau.de.frein.pour.vous.assurer.qu'il.est.bien.fixé.
.
)
Eliminez.soigneusement.les.éventuels.restes.d'huile.en.tous.les.points.
.
)
Montez.la.roue.avec.disque.de.frein.monté.ou.inserez.la.cale.de.trans-
port..
.
)
Tirez.le.levier.de.frein.plusieurs.fois,.maintenez-le.et.vérifiez.les.points.
suivants.:.
En.aucun.endroit,.il.ne.s'échappe.de.l'huile.du.système..
Le.point.de.pression.est.nettement.perceptible.et.ne.change.pas.
L
L
En.règle.générale,.après.avoir.raccourci.le.tuyau.de.frein,.il.n'est.pas.
nécessaire.de.purger.le.frein..Cependant,.si.de.l'air.a.pénétré.dans.le.
système.de.freinage.et.si.on.n'obtient.pas,.de.ce.fait,.un.point.de.pres-
sion.stable,.il.faut.purger.le.frein.– voir.
.
)
Poussez.la.douille.
.sur.l'écrou.raccord.
.
)
Desserrez.la.vis.de.serrage.inférieure.
.
.
)
Tournez.la.poignée.de.frein.dans.sa.position.définitive.
.
)
Serrez.la.vis.de.serrage
inférieure.en.appliquant.un.couple.de.serrage.
de.
max. 4 Nm (35 lbf·in).