MAGURA MT Series - Manuel (Page 18)

18
M
ontage
THE PASSION PEOPLE
www.magura.com
Alignement et pose du tuyau de frein
risque d'accident du fait de manœuvres de conduite et de braquage
limitées ou gênées en raison d'un tuyau de frein trop court ou trop long.
Î – Vérifiez.qu'il.est.parfaitement.possible.de.braquer.entièrement.le.guidon.
dans.les.deux.directions.
Î – Assurez-vous.que.le.bon.fonctionnement.de.tous.les.éléments.élastiques.
est.garanti.sans.restriction.
Î – Définissez.une.longueur.du.tuyau.de.frein.aussi.courte.que.possible.et.
aussi.longue.que.nécessaire.
risque d'accident du fait d'un frein défaillant en raison d'un montage incorrect.
Î – Assurez-vous.que.le.tuyau.de.frein.ne.peut.être.écrasé,.coincé.ou.
.distendu.en.aucune.position.(direction,.suspension).
Î – Assurez-vous.que.le.tuyau.de.frein.se.trouve.toujours.en.chacune.de.
ses.positions.(direction,.suspension).à.une.distance.minimum.de.
20.mm.par.rapport.aux.disques.de.frein.
L L Le.raccord.de.câble.rotatif.de.MAGURA.(RHR.–.Routable.Hose.Routing).
permet.une.orientation.élégante.du.tuyau.de.frein..
[ A8 ]
. ) Dévisser.légèrement.le.bouchon.de.fermeture ( 13 ) .–.de.30°.au.maximum.
–.et.le.maintenir.
. ) Pousser.le.raccord.de.câble ( 14 ) .en.direction.du.fourreau.et.du.hauban.
. ) Serrez.le.bouchon.de.fermeture.en.appliquant.un.couple.de.serrage.de.
max. 3 Nm (27 lbf·in)..
[ A8 ]
. ) Fixez.le.tuyau.sur.le.parcours.optimal.aux.points.prévus.et.appropriés.
L L Lors.de.la.pose.du.tuyau.de.frein.pour.le.frein.de.la.roue.arrière,.utilisez.
les.porte-câbles.pratiques.de.MAGURA.–.disponibles.en.différents.
modèles.
L L Si.vous.désirez.poser.le.tuyau.de.frein.de.votre.frein.de.roue.arrière.à.
l'intérieur.du.cadre.du.vélo,.vous.devez.ouvrir.le.système.de.freinage.au.
niveau.de.la.poignée.de.frein.– voir.
raccourcissement du tuyau de frein ,.
page.18..Dans.le.cadre.de.cette.opération,.raccourcissez.éventuellement.
le.tuyau.de.frein..
Un.fil.métallique.fin.peut.vous.être.utile.pour.passer.le.tuyau.de.frein.
dans.le.cadre.du.vélo...
Introduisez-le.dans.le.sens.opposé.par.les.ouvertures.du.cadre.et.fixez-le.
avec.du.ruban.adhésif.à.l'extrémité.du.tuyau.de.frein..N'insérez.cepen-
dant.en.aucun.cas.le.fil.métallique.dans.le.tuyau.de.frein.–.perte.d'huile !..
Utilisez.le.bouchon.de.tuyau.MAGURA..
[ B3 ]
En.tirant.prudemment.le.fil.tout.en.poussant.le.tuyau.de.frein,.il.est.
alors.plus.facile.d'atteindre.l'ouverture.de.sortie.
raccourcissement du tuyau de frein
Perte d'huile.
Pour.les.étapes.de.travail.suivantes,.il.faut.démonter.le.tuyau.de.frein.au.
niveau.de.la.poignée.de.frein.
Î – Ne.tirez.jamais.le.levier.de.frein.lorsque.le.tuyau.de.frein.est.démonté.
Î – Manipulez.prudemment.le.tuyau.de.frein.ouvert.–.évitez.les.secousses,.
les.chocs.ou.les.coups.
Î – Préparez.des.chiffons.propres,.absorbants.et.qui.ne.peluchent.pas.–.
essuyez.immédiatement.l'huile.qui.s'échappe.le.cas.échéant.
Tuyau de frein inutilisable – parce que trop court.
Î – Avant.de.raccourcir.le.tuyau.de.frein,.vérifiez.que.le.guidon.et.la.
.potence.se.trouvent.dans.leur.position.définitive.et.ne.doivent.plus.être.
relevés,.rallongés.ou.réglés.de.toute.autre.manière.
Î – Vérifiez.qu'il.est.parfaitement.possible.de.braquer.entièrement.le.guidon.
dans.les.deux.directions.
Î – Assurez-vous.que.le.bon.fonctionnement.de.tous.les.éléments.élas-
tiques.est.garanti.sans.restriction.
Î – Le.cas.échéant,.calculez.large.dans.un.premier.temps.–.il.est.toujours.
possible.de.raccourcir,.mais.pas.de.rallonger !
Î – Ne.coupez.jamais.le.tuyau.de.frein.avec.une.pince.coupante.ou.une.
scie.
Î – Pour.couper.le.tuyau.de.frein,.utilisez.exclusivement.un.coupe-tuyau.
approprié.(p ex..coupe-tuyau.MAGURA).ou.un.couteau.aiguisé.