Flint & Walling CPH Convertible - Manuel (Page 15)

28 29
IL0345
Tuyau de refoulement
de 3/4 po de diamètre
Tuyau
d’aspiration
de 1 1/4 po
de diamètre
Tuyau sous
pression de
1 po de
diamètre
4
Tableau A – dimension des fi ls
Calibre recommandé pour les fi ls de cuivre et les fusibles
Puissance en HP des moteurs monophasés
Distance
entre le
moteur et le
compteur
1/2 3/4 1
0 à 50 pi
115 V
230 V
Cal. 12
Cal. 14
Cal. 12
Cal. 14
Cal. 10
Cal. 14
50 à 100 pi
115 V
230 V
Cal. 12
Cal. 14
Cal. 12
Cal. 14
Cal. 10
Cal. 14
100 à 150 pi
115 V
230 V
Cal. 12
Cal. 14
Cal. 10
Cal. 14
Cal. 10
Cal. 12
150 à 200 pi
115 V
230 V
Cal. 12
Cal. 14
Cal. 10
Cal. 12
Cal. 8
Cal. 12
200 à 300 pi
115 V
230 V
Cal. 10
Cal. 14
Cal. 8
Cal. 12
Cal. 6
Cal. 10
Calibre des
fusibles
115 V
230 V
Ampères
20
15
Ampères
20
15
Ampères
30
15
Ventilation
La ventilation et le drainage sont nécessaires afi n d’éviter
que la chaleur et l’humidité n’endommagent le moteur.
Gel
La pompe et toute la tuyauterie doivent être protégées du
gel. Si les prévisions météorologiques annoncent du gel,
vidangez la pompe ou retirez-la complètement du système.
Alimentation en eau
La source d’eau doit contenir suffi samment d’eau afi n de
soutenir la capacité de la pompe et satisfaire à ses besoins
en eau.
Hauteur d’aspiration
La hauteur d’aspiration est la distance verticale entre le plus
bas niveau de l’eau et l’entrée de la pompe. Consultez les
tableaux de rendement aux pages 2 et 3 afi n de déterminer
jusqu’à quelle distance votre pompe peut aspirer l’eau.
Distance horizontale
La distance horizontale est la mesure à l’horizontale entre
l’orifi ce d’aspiration de la pompe et la source d’eau. La
distance peut nuire au fonctionnement de la pompe. Si la
distance est supérieure à 30,48 m, communiquez avec le
fabricant pour obtenir de l’aide au
1 800 742-5044.
Tuyaux et raccords
Utilisez des tuyaux et des raccords en acier galvanisé
ou en PVC de nomenclature 40 certifi és NSF PW. Ce
matériau est conçu pour résister à la pression de l’eau et il
se scellera à l’air et à l’eau sous pression. N’utilisez pas :
Des raccords DWV car ils sont conçus pour les drains sans
pression et ne se scelleront pas correctement. (Fig. 4)
MISE EN GARDE : Tout le système doit être
hermétique à l’air et à l’eau pour fonctionner effi cacement
et pour maintenir l’amorçage.
Calibre des fi ls
Le calibre des fi ls est déterminé selon la distance entre la
source d’alimentation et le moteur de la pompe et selon la
puissance nominale du moteur. Consultez le tableau du
câblage ci-dessous pour déterminer le calibre approprié.
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA POMPE (SUITE)
Outils nécessaires
PRÉPARATION
2 clés à tuyau
Pinces à dénuder
Pinces à bec effi lé
Tournevis cruciforme
Coupe-fi l
Clй а molette
Ruban d’étanchéité
Pâte à joint
Pièces facultatives pour l’assemblage
(non incluses) (Fig. 2)
Article Description
1 Robinet à bille en plastique
2 Raccord en acier de 3/4 po x 1/4 po
3 Manomètre
4 Base de la pompe pour le réservoir
5 Adaptateur de puits pour les installations à
garniture à tuyau simple (droit et à angle droit
illustrés)
REMARQUE : Pour une installation réussie, prenez le temps d’examiner votre pompe afi n de déterminer la dimension
du tuyau adéquate et les raccords appropriés. Les illustrations présentes dans ces instructions vous aideront pour les
installations requises et optionnelles. Des tuyaux et des raccords en PVC de nomenclature 40 ont été utilisés dans ces
instructions.
Avant de commencer l’installation du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. S’il y a des pièces manquantes
ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit. Communiquez avec notre service à la clientèle pour obtenir
des pièces de rechange.
Temps d’installation approximatif : 2 heures.
IL1385
lıı
ılı
ııı
lıı
ılı
ııı
lııı
lııı ılıı ılıı ıılııı
lııı
ılıı
ılıı
ıı 200
80
160
140
120 100 80
60
40
20
1
2
3
4
2
5
Pièces dont vous aurez besoin pour
l’assemblage (non incluses) (Fig. 1)
Article Description
1 Raccord union de 1 1/4 po
2 Adaptateur de 1 1/4 po
3 Coude de 1 1/4 po
4 Raccord union de 3/4 po
5 Adaptateur de 1 po
6 Raccords réduits de 1 po x 3/4 po
7 Adaptateur de 3/4 po
8 Coude de 1 po
9 Clapet de non-retour de 1 1/4 po
10 Raccord en T de 3/4 po en plastique
11 Raccord en T de 3/4 po en acier
12 Tige fi letée en acier de 3/4 po x 3 po
13 Obturateur de 3/4 po
14 Clapet de pied
Réducteur de tension du cordon d’alimentation
134349 Ensemble de réglage de débit
1
IL1382
12
1
4
9
14
11
13
8
10
7
6
5
3
2