Messages et dépannage – ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev A ETCO2 Manuel d'utilisation
Page 18
R S
ERIES
— S
UPPLÉMENT
OPTION
CO2
DE
FIN
D
’
EXPIRATION
(E
T
CO2)
16
www.zoll.com
9650-0915-02 Rév. A
Messages et dépannage
Le tableau ci-après récapitule les messages de l’unité R Series, les causes possibles et les
mesures à prendre s’il s’agit d’un problème. Vous devez bien connaître ce tableau avant
d’effectuer une surveillance.
MESSAGES COMMUNS
Message/Symptôme :
Causes possibles
Actions recommandées
----- (tirets dans le
champ EtCO
2
)
Après une décharge de défibrillation, des
tirets « ---- » s’affichent à la place de la
valeur numérique pendant 10 secondes
maximum.
Lorsque la fréquence respiratoire est nulle,
la valeur numérique du CO
2
affiche des tirets
« --- ». Lorsque la fréquence respiratoire est
supérieure à zéro, la valeur numérique réelle
du CO
2
s’affiche.
Câble non branché.
Câble défectueux.
Aucune, fonctionnement normal.
Vérifiez/remplacez le capteur ou le module.
----- (tirets au-dessus
du capnogramme)
L’échelle est incorrecte. Un CO
2
supérieur
aux limites de l’échelle a été détecté.
Augmentez le réglage de l’échelle à l’aide de
la touche de fonction Zoom.
CALIBRATION
PRESSION ATMO.
La mesure de la pression atmosphérique est
hors limites.
Étalonnez la pression atmosphérique
comme l’indique le R Series Service Manual
(Manuel de service du R Series).
ERREUR COMM
ETCO2
La communication n’est pas établie avec le
capteur ou le module d’EtCO
2
.
Éteignez l’unité R Series puis rallumez-la.
Essayez avec un autre capteur d’EtCO
2
.
Si le problème persiste, retournez le capteur
et/ou l’unité pour réparation.
DISPO. CO2 PAS
PRÊTE
La remise à zéro n’a pas pu démarrer :
•
Le préchauffage du capteur ou du module
n’est pas terminé.
•
Aucun capteur ou module n’est raccordé
à l’unité.
•
Une remise à zéro a été tentée dans les
20 secondes qui ont suivi la détection d’une
respiration.
Attendez la fin du préchauffage du capteur
ou du module.
Raccordez un capteur ou un module à l’unité.
CO2 HORS LIMITE
(tirets au lieu de la
valeur de CO
2
)
Le calcul du CO
2
est supérieur à 150 mmHg. Si l’erreur persiste, effectuez une remise
à zéro de l’adaptateur pour voies aériennes de
flux principal, comme l’indique le paragraphe
« Remise à zéro du CAPNOSTAT 5
Mainstream CO2 Sensor et de l’adaptateur
pour voies aériennes » page 6.