ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev A ETCO2 - Manuel (Page 11)

Affichage de l’EtCO2
9650-0915-02 Rév. A Gaz carbonique de fin d’expiration (EtCO
2
) R Series 9
Affichage de l’EtCO
2
L’unité R Series affiche la valeur numérique de l’EtCO
2
en mmHg, sauf si le pourcentage ou les
kPa ont été sélectionnés pendant la configuration. Reportez-vous au R Series Configuration
Guide (Guide de configuration du R Series) (Réf. 9650-1201-01) pour les consignes de
configuration des autres unités de mesure. L’unité affiche également le nombre de respirations
par minute (« RR » affiché à l’écran pour Respiration Rate (Fréquence respiratoire)). Vous pouvez
en outre afficher un capnogramme en sélectionnant la touche de fonction Tracé 2 ou Tracé 3.
Affichage du capnogramme
L’unité R Series peut afficher un, deux ou trois tracés en mode MONITEUR, DEFIB, ou
Manuel (modèles BLS et Plus), tant que le défibrillateur n’est pas en phase de charge ou qu’une
analyse de l’ECG n’est pas en cours. L’unité affiche seulement un ou deux tracés en mode
STIMULATEUR.
Remarque : Si le cadre d’affichage du CO
2
n’est pas visible à l’écran, vérifiez que le câble
du capteur est branché sur l’unité R Series. Le cadre d’affichage du CO
2
ne
s’affiche pas si le capteur n’est pas connecté à l’unité. Lorsque le cadre s’affiche
au démarrage, il reste affiché même si le capteur est débranché de l’unité.
Avec la surveillance de l’EtCO
2
, l’unité peut afficher un capnogramme sous l’ECG en guise
d’indicateur visuel des valeurs successives de CO
2
. L’unité affiche le capnogramme deux fois
moins vite que l’ECG ; le tracé correspond à 8 ou 10 secondes de données, selon la configuration.
L’unité supprime le troisième tracé si vous appuyez sur le bouton CHARGE, ANALYSE,
SELECTION D’ENERGIE ou sur la touche de fonction Sync M/A.
Pour sélectionner le capnogramme et les autres tracés (SpO
2
, RCP ou ECG Filt), appuyez sur
la touche de fonction Options, puis sur la touche de fonction Tracés. Appuyez sur Tracé 2 ou
Tracé 3 pour sélectionner la position. Appuyez sur Arrêté pour supprimer toutes les autres
formes d’ondes.
Utilisez la touche de fonction Zoom du sous-menu EtCO
2
pour régler la taille du tracé. Les
chiffres affichés sur la gauche du capnogramme correspondent à l’échelle.
Options Param.
Marqu.
code
Données
rapport Alarmes
11:24
72
ECG
ELECTR.
x1 SpO2%
RCP
0:00
INAC
Fréq.
Ampl. 99
CO2
MONITEUR
PNI
ECG
50
0
mmHg
---
---
---
CO2 mmHg
35
13
RR
♥