Specifications – ZOLL M Series Defibrillator Rev C ETCO2 Manuel d'utilisation
Page 14

GUIDE DU MODULE
9650-0212-02
EtCO
2
- 14
SPECIFICATIONS
Principe d’exploitation
Absorption non dispersive dans l’infrarouge (NDIR), logométrie à
double longueur d’onde par optique à faisceau unique absolu;
conformité aux conditions de BTPS (température du corps et
pression ambiante, saturées): EtCO
2
= pression partielle de CO
2
dans les gaz expirés.
Type de capteur
Capteur incorporé (Mainstream)
Durée d’échauffement
Opérationnel en 15 secondes, spécification complète sous 60
secondes
Temps de montée
<60 mS adulte et =< 50 mS néonatal.
Temps de retard
<35 mS adulte et =< 25 mS néonatal.
Temps de réponse du système
<95 mS adulte et =< 75 mS néonatal.
Fourchette du CO
2
de fin d’expiration (EtCO
2
) 0 à 100 mmHg
Exactitude du CO
2
de fin d’expiration (EtCO
2
)
0 à 40 mmHg ± 2 mmHg, 41 à 70 mmHg +/- 5%, 71 à 100mm Hg
+/- 8%
Résolution du CO
2
de fin d’expiration (EtCO
2
) 1 mmHg
Stabilité de la EtCO
2
+/- 2 mmHg ou +/- 5% du relevé (en fonction du plus grand), 1 à
100 mmHg sur 8 heures sans réglage sur zéro
Fourchette et exactitude de la fréquence respiratoire (RR)
0 à 150 respirations par minute (moyenne calculée à partir des 8
dernières respirations)± 1 respiration/mn
Résolution de la fréquence respiratoire (RR)
1 respiration/mn
Limites d’alarme de la EtCO
2
Réglable, Supérieure 5 à 100 mmHg, Inférieure 0 à 95 mmHg,
OFF
Limites d’alarme de fréquence respiratoire (RR)
Réglable, Supérieure 5 à 150 respirations par minute, Inférieure 0
à 100 respirations par minute, OFF
Exactitude de l’alarme de la EtCO
2
0 à 40 mmHg ± 2 mmHg, 41 à 70 mmHg +/- 5%, 71 à 100 mmHg
+/- 8%
Compensation en O
2
/N
2
O
Réglable
Agents halogénés
Les spécifications permettent les agents anesthésiques halogénés
à des concentrations cliniques normales. La présence de
desflurane dans l’air expiré au-delà des valeurs normales (5 à 6%)
peut augmenter les valeurs du gaz carbonique jusqu’à 2-3 mmHg.
Fourchette de compensation de la pression barométrique
550 à 780 mmHg (automatique)
Espace mort de l’adaptateur de voie aérienne
Adulte < 5 cc, néonatal < 0,5 cc
Environnement
Température
de
fonctionnement
:
10
° C à 40° C
Température d’entreposage et d’expédition : -10
° C à 55° C
L’appareil M Series risque de ne pas fonctionner conformément
aux spécifications lorsqu’entreposé dans les limites extrêmes
supérieures ou inférieures de la température d’entreposage prévue
et utilisé immédiatement.
Immunité électromagnétique
AAMI DF-2: IEC 1000-4-3, 15 V/m
(Module EtCO
2
)
Dangers du logiciel
Minimisés par la conformité à EN1441
Durée de fonctionnement
(Modules EtCO
2
et SpO2)
Pour un nouveau paquet de batterie
entièrement chargé à 20° C : 35 décharges de
défibrillateur à énergie maximale (360 J), ou 1,5
heure au minimum de monitorage ECG continu,
ou 1,0 heure de monitorage/stimulation ECG
continue à 60 mA, 70 battements/mn.